顺差

fellow countrymen

同胞手足

344. 炯炯有神的眼睛:gleaming eyes | 345. 同胞手足:fellow countrymen | 1. 贸易顺差:trade surplus

hard currency

硬通货

硬通货(hard currency)硬通货是指国际信用较好、币值稳定、汇价呈坚挺状态的货币. 由于各国通货膨胀的程度不同,国际收支状况以及外汇管制宽严程度不同,当一国通货膨胀较低,国际收支顺差时,该国货币币值相对稳定,汇价呈坚挺状态.

deficit

逆差

如果收入大于支出,国际收支的差额就称为顺差(Surplus);如果支出大于收入,这个差额就称为逆差(Deficit);如果收入和支出相等,就称为国际收支平衡(Equilibrium).

trade deficit

贸易逆差

例如,"贸易顺差"(trade surplus)和"贸易逆差"(trade deficit)属国际贸易中最常用术语范畴,而positive balance of trade和negative balance of trade两种说法通常只用作描述性语言,而不是严格意义上的术语.

trade deficit

贸易赤字;贸易逆差

Trade balance 贸易收支 | Trade deficit 贸易赤字;贸易逆差 | Trade surplus 贸易盈余;贸易顺差

devaluation

法定贬值

逆差时,实行货币法定贬值(Devaluation);顺差时,实行货币法定升值(Revaluation)外力压迫下,出口减少,进口增加. 1973年春固定汇率制(Fixed Exchange Rate System)变为浮动汇率制

Dismayed Over Trade

汪毅夫:必须调整贸易失衡的状况

高顺差的背后 Source of the Surplus | 汪毅夫:必须调整贸易失衡的状况 Dismayed Over Trade | 中国将成立外汇投资管理机构 Forex Inc.

exportable commodities

可供出口的商品

export subsidies 出口补贴 | exportable commodities 可供出口的商品 | favorable balance of payments 国际收支顺差

extoll the virtues

大加赞扬

extoll the virtues 大加赞扬 | large trade surpluses 大额贸易顺差 | be hampered by 被......妨碍

Favourable terms of trade

有利的贸易条件

Favourable balance of trade 贸易顺差 | Favourable terms of trade 有利的贸易条件 | Featherbedding 插花

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;