顺其自然

Jimmie Rodgers

歌手

Speaking worlds of wisdom let it be诉说着智慧之语,顺其自然 | 歌手:Jimmie Rodgers | How many roads must a man walk down, before they call him a man一个男人走过多少路才能成为一个真正的男人

you are a one-woman boy

你是一个专一的男人

43. whatever will be will be! 顺其自然/一切命中注定. | 44. you are a one-woman boy. 你是一个专一的男人. | 45. business booming! 生意兴隆!

play fast and loose

举动无常

Play by ear 顺其自然 | Play fast and loose 举动无常 | Play gooseberry 充当第三者

Let me put it this way

让我这么讲吧

let go of me 放开我 | Let me put it this way. 让我这么讲吧. | let nature take its course 顺其自然

the rat race

无休止的竞争

35 Off the Top of One's Head 顺其自然 | 36 The Rat Race无休止的竞争 | 37 Keyed Up紧张的

stand a good chance

机会/可能性很大

听天由命,顺其自然 --- leave...to chance | 机会/可能性很大 --- stand a good chance | 可能性很小 --- slim chance

Things undone

却是虚幻得难以琢磨

I thought they'd stay, 以为它们会长久 | Things undone 却是虚幻得难以琢磨 | They become what may 所以还是顺其自然吧

Things undone

没有完结

I thought they'd stay, 以为它们会停留 | Things undone 没有完结 | They become what may 还是顺其自然吧

Leave well enough alone

得过且过,见好就收

3. Let things be. 顺其自然. | 4. Leave well enough alone. 得过且过,见好就收. | 7. Let sleeping dogs lie. 别招惹麻烦.

Lemon histrion

柠檬树

18.Just Walking in the Rain 走在雨中 | 19.Lemon histrion 柠檬树 | 20.Let It Be 顺其自然

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;