音位

native language

本国语言

根据语音的发音、听觉特征,不管其在语言中的功能(有时称做印象(impressionistic)转写法),以系统的、前后一致的方式记录语音的方法,这需在字母语言间才能实现;音译法(transliteration),将螈语言的发音按本国语言(native language)的音位系统进行转写;

palatalization

颚化

phonemic inventory 音位系统 | palatalization 颚化 | geminate 重叠音

perceptive

感知结构

-parPerroux 佩卢对结构的定义 87 | -perceptive 感知结构9,41 | -phonologique 音位学结构92

phonetic

语音的

蜚声语言学界、人类学界和哲学界.他把语言学中的音位的(phonemic)和语音的(phonetic)之间的区别类比到文化体系的研究中,提出了位学的(emic)和非位学的(etic)两种新的文化研究视野.它们已成为社会科学和行为科学研究里的重要方法.

phonetic method

按字母音值拼读法

phonetics 语音法 | phonetic method 按字母音值拼读法 | phonology 音位学

phonetic feature

语音特征

phoneme 音位 | phonetic feature 语音特征 | phonetically similar 语音上相似

phonogram

音标

Phonetics 语音学 | phonogram 音标 | Phonology 声韵学 [音位学;广义语音学]

phonographic

留声机的; 速记的 (形)

phonograph 留声机, 电唱机 (名) | phonographic 留声机的; 速记的 (形) | phonologic 音位学的; 语音体系的 (形)

phonographic alphabet

表音字母

Chinese 中文 | phonographic alphabet 表音字母 | phonologic 音位程序

phonological rule

音韻規律

phonomechanical 音韻組織學的;音位組織學的 | phonological rule 音韻規律 | phonological component 音韻部門

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.