面对现实

no bother with

不用为...烦恼,操心

let's face facts 让我们面对现实 | no bother with 不用为...烦恼,操心 | now you are trying to pressure me 你是在向我施压

bring sb. to book for sth

为某事盘问某人

bring sb. back to reality | 使某人面对现实 | bring sb. to book for sth. | 为某事盘问某人 | bring sb. to heel | 使某人紧跟, 使某人就范

burn the midnight oil

熬夜读书

burn one's fingers 碰钉子 | burn the midnight oil 熬夜读书 | bury one's head in the sand 不敢面对现实

busman's holiday

照常工作的假日

Bury your head in the sand 不敢面对现实 | Busman's holiday 照常工作的假日 | **Bust my chops 不愿意卖命工作

cut corners

走捷径

shed crocodile tears 假装哭泣,假慈悲 | cut corners 走捷径 | face the music 面对现实

do's and don'ts

行为规范

28. cut corners 走捷径 | 29. do's and don'ts 行为规范 | 30. face the music 面对现实

Drop by anytime

有空来坐

171. Cut it out! 够了! | 172. Drop by anytime! 有空来坐. | 173. Face the music! 面对现实吧!

fair and square

正大光明的

face the music 面对现实 | fair and square 正大光明的 | first things first 先说重要的

Foot the bill

付账吧

face the music. 面对现实吧. | foot the bill. 付账吧. | free of charge. 免费.

get out here

走开

43 Let's face it , man 面对现实吧,伙计 | 44 Get out here 走开 | 45 Will he wake up again?他还会醒来吗?

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system