面对

choose players

挑选选手

10. 面对强手 face strong rivals | 11. 挑选选手 choose players | 12. 与强队竞争 compete with strong teams

Tickets? Chop-chop

票? 快点快点

Oh. Two hours.|哦,两小时后 | Tickets? Chop-chop.|票? 快点快点! | Poor odie. He faces a future of torture...|可怜的欧弟 他将面对一个充满折磨...

Chris Columbus

克利斯.哥伦布

前两部影片均由克利斯-哥伦布(Chris Columbus)执导. 在影片>中,年轻的主人公必须克服恐惧心理,勇敢地面对逃跑的囚徒(加里-奥德曼饰,Gary Oldman). 哈里-波特系列片由时代华纳旗下的华纳兄弟电影公司发行.

CIA

中情局

中新网1月30日电 中情局(CIA)爆出官员驻外期间涉嫌强奸丑闻,令奥巴马的情报团队未履新已面对司法和外交危机. 据香港>30日报道,专家认为,若有关指控属实,事件将损害美国与阿尔及利亚这个盟友的外交关系,

dual citizenship

双重公民身分

双重国籍(Dual Nationality)又称"双重公民身分"(Dual Citizenship). 所谓"双重"是一种统称,事实上可以不单同时持有两种国籍,更可以是三种或更多. 不管是"双重"还是"多重",所面对的问题基本上是一样的. 但是假如你本人,以及你父母、祖父母、你的配偶等,

Clarence Seedorf

克拉伦斯.西多夫

"而面对这突如其来的意外,中场名将克拉伦斯-西多夫(Clarence Seedorf)也无法享受胜利的滋味,他表示:"因为受伤而无法比赛实在是太遗憾了,这意味着我们必须使出全力孤军奋战了

is it' got to climb mountains

就如同翻山越岭

The important thing about that freedom train...|重要的是自由列车之行 | ...is it' got to climb mountains.|就如同翻山越岭 | We all have to deal with mountains.|我们都得面对险山砾石

Is it's got climb mountains

就如翻山越岭

The important thing about that freedom train 重要的是自由贸易列车之行 | Is it's got climb mountains 就如翻山越岭 | We all have to deal with mountains 我们都得面对险山碎石

Closer

偷情

提到娜塔莉普曼,一般人所想到的都是她在"星际大战"中饰演出的高贵美丽的艾米达拉女王,或是"偷情"(closer)中认真面对自己的性感脱衣舞娘. 曾经有电影人士这麼形容她:"因为上帝舍不得奥黛莉赫本的离开,所以带来了娜塔莉普曼".

Der Clown

小丑奇兵

>(Der Clown)是至今为止在欧洲投入最高、制作极为精良的一部电影. 影片中每一个场面都展现了全体演职员所面对的新的挑战. 最困难的一个场景是四辆爆炸的汽车同时射向飞行的直升机的惊人场面.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人