面对

Burger King

汉堡王

另一方面,目前公司在现代城市服务业领域的业务拓展工作正在有序进行,特别是快餐连锁行业已经启动了与"汉堡王" (Burger King)的合作,虽然也面临新行业开拓所必然面对的风险,但是总体上看,目前已启动及正在考察中的项目的进展较为顺利.

You cannot burn the candle at both ends

蜡烛不能两头点

1993 Hardship disposes man to meet adversity. 艰苦的生活使人能面对逆... | 1994 You cannot burn the candle at both ends. 蜡烛不能两头点. | 1995 The worst wheel of the cart creaks most. 最差的车轮吱嘎声最...

burn the midnight oil

熬夜读书

burn one's fingers 碰钉子 | burn the midnight oil 熬夜读书 | bury one's head in the sand 不敢面对现实

buses

汇流排

NVIDIA执行长黄仁勋7月时表示:"我们未必当会为未来的英特尔汇流排(buses)打造芯片组. 从产品策略了、到零售市场,怎么制定战略扩策略去引导消费者,面对今据天的挑战. 默认的核心与显存频率为大600MHz/660MHz,可提供出色的3扩D图形处理性能.

Business Development

业务发展

(摄影:罗玳珊)TANDBERG Television业务发展(Business Development)副总裁Noel Matthews指出,未来电视是第二代的IPTV,更重视从消费者需求出发的服务型态;然而,对许多电信业者来说,此一领域是其长期以来所不愿涉入的范围,但面对这股沛然莫之能御的大势所趋,

busman's holiday

照常工作的假日

Bury your head in the sand 不敢面对现实 | Busman's holiday 照常工作的假日 | **Bust my chops 不愿意卖命工作

But for now

然而在此时

All that is certain is that darkness is still ahead.|唯一确定的就是我们仍将面对黑暗 | But for now,|然而在此时 | for the first time|第一次

calculus

计算

立宪经济学则"力图分析理性的个人在面对种种立宪选择(constitutional choice)问题时的计算(calculus). "[美]詹姆斯.布坎南、戈登.塔洛克著,陈光金译:>,中国社会科学出版社2000年,作者前言.

Franklin's Camp Out

富兰克林阵营出

It's Franklin's first night away from home and his blanket is missing!它的富兰克林... | Franklin's Camp Out富兰克林阵营出 | Franklin tackles new challenges without the help of mom and dad.富兰克林面对新...

Campagna di Roma

坎帕尼亚-迪罗马

拉齐奥是一个有着不同景致的大区,从亚平宁山到面对蒂勒尼安海的沙滩,从绿色的平原(拉齐奥的马雷马(Maremma Laziale)、阿格罗罗马诺(Agro Romano)、阿格罗蓬蒂诺(Agro Pontino) 和坎帕尼亚迪罗马(Campagna di Roma) 到起伏柔和的丘陵.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人