面临

mail-order bride

郵購新娘

透过媒介机构从国外嫁到加拿大的所谓"邮购新娘"(Mail Order Bride)愈来愈盛行,她们面临的处境也引起各界的关注. 研究"邮购新娘"问题的西门菲沙大学学者马区班(Jen Marchbank)表示,上述个案并非特例,这些"邮购新娘"对自己的权利一无所知,

Make It Happen

发生

较9月跌6.6个百分点,意味未来工业生产面临减速;加上房地产及汽车等需求持续放缓,能源及原材料价格大幅下挫;再加上新>实施将带动成本上升,企业利润将进一步下滑不好只是许愿(wish)与空想(hope),而要让其发生(make it happen).

malpractice insurance

医疗事故保险

及家庭医生等等)的平均收入很少超过$15,000. 专科医生则视其行医风险及训练时间而定,$20,000-50,000不等. 高收入的专科一般都涉及手术及操作,但因其面临的行医风险,所需购买的医疗事故保险(malpractice insurance)也要比普通医生要高几倍(见下节).

Marine Mammals

海洋哺乳动物

face many of the dangers 面临众多危险 | marine mammals 海洋哺乳动物 | absorb nutrients 吸收营养

Nelson Mandela

南非曼德拉

素姬采取的持续非暴力抗争,大大提高了她的国际声望,足与印度圣雄甘地(Mahatma Gandhi)和南非曼德拉(Nelson Mandela)齐名. 缅甸联邦警察总长钦义(Khin Yi)少将今年曾召集高级警官开了一次秘密会议. 据报他在会上说,缅甸"现在面临很多破坏分子,

Mandy

蔓蒂

"12年级的蔓蒂(Mandy)目睹了父辈那代人面临的高失业率,她更为关注的是工作. "我想成为一名律师,"她说,"而这是需要花钱的. "在学校,捷因茨把一群11年级和12年级的学生介绍给我. 我询问他们的生活在过去五年间发生了怎样的变化.

benefit mankind

造福人类

19. deliver a baby 接生(一个孩子) | 20. benefit mankind 造福人类 | 21. be faced with a desperate situation 面临绝境

Marauder

劫掠者

马丁(Martin)B-26"劫掠者"(Marauder)是二战中美国最受争议的机型之一. 由于翼载偏高,着陆速度过大而频繁引发训练事故,因而恶名不断,为此"劫掠者"在服役中曾面临4次停产撤编的局面,但每一次都能化险为夷.

market share

占有率

而各个企业的营销目标,也从以前单纯的"市场占有率"(Market Share)转向了更长期、更牢固、更为有价值的"大脑占有率"(Mind Share). 在游击营销的战场上,每个品牌面临的都是一场"公平竞争",竞争的标准是创造力和稳固的顾客关系. 2004年2月,

Martha

玛莎

3月18日,唐山曹妃甸港锚地抛锚已逾3周的马耳他籍"玛莎"(MARTHA)轮通过船舶代理公司向武警河北边防总队曹妃甸边检站求助称,因从秘鲁装矿石前来曹妃甸港航期较长,加上靠泊卸载计划无期,船方已经面临"弹尽粮绝".

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)