面临

appropriately

适当地

事实上,银行监管当局总是希望赋予精英银行尽可能多的自主权,使它们能够在没有政府干预的情况下"适当地"(appropriately)解决其所面临的那些最为复杂或者系统性最强的问题.

arcanum

奥秘

镇民们在街道上庆祝蒸汽火车的铁轨开通,而怪异的男子则躲在暗巷里贩卖作为魔法媒介的蝙蝠翅膀,在>(Arcanum)这款角色扮演游戏里,玩家所要面对的是一个面临重大抉择的虚构时空.

Archives

存档

有些开发人员会鼓励你对于每一个需要那些JAR文件的程序,把它所依赖的JAR文件复制到源代码控制存档(archives)上. 不过,当你在许多程序中使用同样一个JAR文件--特别是当你面临着需要升级(upgrade)到不同版本的JAR文件时,

Armageddon

世界末日

侵占纽约城的"哥斯拉"(Godzilla)、从温顺海鸥变成凶禽杀人的群鸟(The Birds);令天地变色的自然灾害,像是"太阳浩劫"(Sunshine)中渐渐熄灭的太阳让地球面临冰封的噩运,"世界末日"(Armageddon)中那颗即将撞上地球的陨石,

Armageddon

绝世天劫

到男主角收到女主角的求救讯息,继而面临决择,到遇到各种阻碍,地域的、人为的、怪兽的,到之后成功拯救,到结局又... 完全是荷里活灾难大片格局,与>(The Day After Tomorrow)、>(Armageddon)等等,如出一辙...

art galleries

美术馆

an excess of labor supply 劳动力过剩 | art galleries 美术馆 | be confronted with 面临着

be at grips with

与...搏斗[扭作一团]; 正在认真对付[研究、处理]

a grip of steel 紧握, 紧抓不放 | be at grips with 与...搏斗[扭作一团]; 正在认真对付[研究、处理] | bring to grips with 使...面临...

Austrian Airlines

奥地利航空

在欧洲其它地区,奥地利航空(Austrian Airlines)和斯堪的纳维亚航空 (SAS Scandinavian Airlines)也发出了日益明显的危机信号. 甚至连最为强势的航空公司也将面临痛楚. 英国航空公司本月发出警告,如果不继续节约成本、提高票价和减少资本支出,

avian flu

禽流感

对阿拉斯加冻土层下一具女尸的研究发现,目前正在亚洲肆虐的H5N1禽流感病毒有可能正在沿着与1918年西班牙流感病毒相似的路径发生着变异--数以千万计的人死于近90年前那场流感其实,卫生专家从2003年开始就郑重发出警告说,禽流感(Avian Flu)是当今世界人类面临

BA

英国航空

航空业前景黯淡是英国最大航空公司"英国航空"(BA)与欧洲最大廉价航空公司"瑞安航空"(Ryanair)高层一致的看法. 英航执行长沃尔旭表示,民航业正面临有史以来最恶劣的经营环境,将来会有许多航空公司倒闭. 冬季是民航业传统的淡季,

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机