靠着的

clearance angle

隙角

此时,刀边应紧靠着刀夹的前缘,刀刃应与刀台上的标志杆等高,并根据组织块软硬程度不同,调节切割角度(cutting angle,是实际刀角(knife angle)和刀间隙角(clearance angle)之和),当刀角已经确定时,只能调节刀的间隙角,通常为4-5°,

clearance angle

间隙角

此时,刀边应紧靠着刀夹的前缘,刀刃应与刀台上的标志杆等高,并根据组织块软硬程度不同,调节切割角度(cutting angle,是实际刀角(knife angle)和刀间隙角(clearance angle)之和),当刀角已经确定时,只能调节刀的间隙角,通常为4-5°,

Baby-faced

娃娃脸

影片根据伦敦杀手诺维勒.西斯(Neville Heath)的犯罪故事改编,这名罪犯被后人称作是"娃娃脸"(baby faced),他靠着他的稚气面孔和气质去引诱女性,使女性能以母性的方式对待他,然后再将其杀害.

back page

封底

单从>的故事背景设定在"现代日本的都会男女爱情故事"看来,就能体会到日本文化靠着"漫画"正在影响欧美新世代~即使是融合国际新闻、商业财经、艺术文化等内容的国际知名财经杂志>,在每一期的封底(back page)都会来一段短篇漫画

different

与众不同

"这是一座充满梦想(Dream)、与众不同(Different)的新城,更是一座靠着实干(Do)实现梦想的大城. "北部新区2007版宣传片>向观众展现了一座已发展7年的新兴大城的魅力,自其成立以来便发展迅速,几大经济指标成几何级增长,

Beggiatoa

阿托氏菌属

不少细菌的运动为游动式,但能形成丝状群体的贝日阿托氏菌属(Beggiatoa)和单细胞的噬纤维菌属(Cytopha-ga)则靠特殊的运动构造向前滑进. 这种形式恐与丝状蓝藻的运动是相同的,因此它显示着其间的亲缘关系.

Was it polemically sent

那是善辩者的言论(指Crowley的言论)

Standing with their backs to the wall 她们背靠者墙站着(呵呵,估计都是惨白+血色的) | Was it polemically sent 那是善辩者的言论(指Crowley的言论) | I wanna know what you meant 我想知道你表达的是什么

Bible Commentaries

《聖經》注釋

历六个月之久,盖恩夫人凭借手头的法文圣经,没有借助任何解经书,仅靠着晚间的默想,以惊人的速度,写成了<<圣经注释>>(Bible Commentaries). 在某些时刻,她的手甚至不够迅速记下圣灵所赐给她的话语. 她的许多书籍后来成为贵格会(Quakers)必读的灵修书.

The Idiots

白痴

这是拉斯.冯.提尔继<<破浪>>(Breaking the Waves)、<<白痴>>(The Idiots)后的"金心三部曲"的最后一部. 比约克出演主角塞尔玛. 一个单亲母亲,在一个乡村工厂工作,靠着一点点微薄的工资和儿子艰难度日. 她的眼睛有遗传疾病,唯一的希望是儿子,

National marine park

国家海洋公园

皮皮岛(Phi Phi Islands)属于国家海洋公园(National Marine Park),它以其令人难以置信的水下珊瑚花园和全年都平静清澈的蔚蓝海水而闻名. 美丽的皮皮岛由6座小岛组成,享有柔软细腻的沙滩,沙滩背靠高耸的石灰岩峭壁和山脉,山上覆盖着茂盛的热带植物.

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮