靠什么

I'm at an angle

我转弯儿了

I'm at an angle. Oh shit, I'm at an angle.|有个坡,我靠... | I'm at an angle!|我转弯儿了! | Bower, what happened?|鲍尔,发生了什么事?

Car

小汽车

现在的"小汽车"(car) 都搞得油光铮亮,如果开得很快,有什么东西剐了一下,"嘶--"的一声,会留下一道"疤痕"(scar). 条帚 (broom) 一般要放在房间 (room) 里的墙脚,而且是条帚的把柄朝上靠着墙,这不正象小写字母b的形状吗?

contentment

知足

保罗今天在圣经里给我们一个知足(Contentment)的定义:是与景况无关的,是不受环境影响的内在感觉. 靠著那加给我力量的,什么事(everything)都能作. 不论股票的上升下跌,子女不顺服反叛,生意成功或失败,考试优或劣,只要信靠主,以渡过.

fiction

小说

在英文中,"小说"(FICTION)一词的原意就是虚构. 虚构考量的是小说家建立在丰富生活底蕴基础之上的想象力和创造力. 写小说为什么叫创作?我理解"创"就是想象力和创造力的综合. 那么虚构的基础是什么?"想象力"靠"思","创造力"靠"智".

A:I hope to see you again. B:Me too

我希望再次见到你. 我也是

21.A:Let's get toge- ther again soon. B:I'm looking forward to th... | 22.A:I hope to see you again. B:Me too.;我希望再次见到你. 我也是. | 32.A:What do you do for a living? B:I'm a teacher.;你靠什么谋...

It's nothing

这不算什么

对现代的年轻人来说,这不算什么(It's nothing).不知不觉我俩靠的很近,我感觉到室内弥漫着一种甜蜜的气氛. 就鼓起勇气对她说:啊,她同意我留下了. 我立刻去了她的浴室,合上门,脱了衣服,开始淋浴,并用她的沐浴球倒上沐浴露把浑身快速擦了一遍.

It's nothing

不算什么

对现代的年轻人来说,这不算什么(It's nothing).不知不觉我俩靠的很近,我感觉到室内弥漫着一种甜蜜的气氛. 就鼓起勇气对她说:啊,她同意我留下了. 我立刻去了她的浴室,合上门,脱了衣服,开始淋浴,并用她的沐浴球倒上沐浴露把浑身快速擦了一遍.

Will you survive

你能幸存吗

Are you getting on a bit?(这句话不知道什么意思,get on a bit在英国口语里是什么意思?) | Will you survive你能幸存吗? | You must survive你必须幸存(我们每天都靠这句话,以孤单的心灵在这个世界苟延残喘)

Behaviours

行为

第三段说以前的研究办法都是靠观察猩猩的行为(behaviours), 所以这方面数据很强大. 但是,没有观察猩猩的文化等等那些内在的东西,这里有3个原因. 第四段有两个科学家开始了新的一种研究方式,他们干了什么,调查出了什么结果,

dreading what awaits in the alleyways

生怕暗街小巷里潜伏什么危险

I live in fear,|我终日惶惶不安 | dreading what awaits in the alleyways.|生怕暗街小巷里潜伏什么危险 | Eluding capture by my wits,|靠着机智,我躲避着追捕

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant