靠

lean on

靠

效果和生活在英语文环境的学习并无两样. 甚至会更好. 因为听写的训练,就算是西人也没有多少人这样做过. 翻译的时候我用了relied on救是基於上述体会的. 这个倚绝非斜靠(lean on)或穿上(dress in) 的意思.

Lean on Me

靠着我

这也是美国人熟知的一首歌里表达的精神. 我想,让大多数人惊讶的是这首歌实际是一名矿工的儿子所写,关于贝克利这个小镇的,关于西弗吉尼亚人民的. 这首歌曲, "靠着我"(Lean on Me)是关于友谊的赞歌,但也是关于社区关于一同相聚的赞歌.

to lean on

靠在......上/依靠

20. 找回心理平衡 to regain one's balance of mind | 21靠在......上/依靠 to lean on | 22及时赶到/办到/做到 to make it

to lean on

倚; 靠

12. to leave sb. low 使......虚弱不堪 | 13. to lean on 倚; 靠 | 14. to pick up 举起;拿起;学会;听到;好转

Shoulder To Lean On

靠着肩膀

12 摇篮曲 Lullaby | 13 靠着肩膀 Shoulder To Lean On | 14 难以置信 Inoredible

Here, lean over here

靠着这里

Maybe we can jar it loose. Here, come over here to the right.|也许摇晃能松开,来这里 | Here, lean over here.|靠着这里 | [Screeches] Come over here, okay? All right? Ready?|来这里好?预备好?

he'd lean over

每隔一阵子他就会靠过来 摸我的头发跟脖子

Great. We couldn't keep our eyes off each oth... | Every once in a while, he'd lean over, stroke my hair, then touch my neck.|每隔一阵子他就会靠过来 摸我的头发跟脖子 | Stop it. You're getting me all ti...

She leaned over

她把头靠在我肩膀上

I just feel like I'm losing my baby girl 只是觉得我将要失去我的宝贝女儿了 | She leaned over... 她把头靠在我肩膀上 | Gave me butterfly kisses with her mama there, 在她妈妈面前给了我一个蝴蝶之吻

leaned, leant leaned, leant

靠

lead引导 led led | lean靠 leaned,leant leaned,leant | leap跳跃 leaned,keapt leaped,leapt

That leaned up against

你坐在你的轮椅上,轮椅高高靠著

Out of that picture of you in your wheelchair 我极力想弄清楚那幅景象 | That leaned up against . . . 你坐在你的轮椅上,轮椅高高靠著...... | Her Jamaican rum 她的牙买加兰姆酒

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢