非民族的

Actor

角色

过度强调民族国家主权和调整民族国家间关系,并没有对各国国内人权有强制性的保障,以及对非民族国家形态团体(如恐怖主义者)犯罪的制约. 简而言之,目前的联合国及其国际法,太"国"际了,在这个参与"角色"(Actor)多元化的世界,有些过时.

the Civil Law

民法

在法理学家们的影响下发展而成的罗马法律由三个主要分支组成:民法(the civil law),民族的法律(the law of peoples)和自然法(the natural law). 民法是罗马和他的公民的法律,其存在于书面和非书面的形式中,它包括元老院的条例、最基本的法令和执政官的颁布的布告,

ethnographer

民族志学者

因为阿瑟瑞不仅变容,而且还扮演了民族志学者(ethnographer)的角色,因为她带领我们进入了不允许女人和外人参加的以色列哈西德派宗教节. 艾丽卡.哈利舍通过自然的而非文化的作品也表达了对于性别的社会建构问题的关注. 她将蝴蝶和女性生殖器拼合起来,

folk medicine

民间医学

广义的民族医学可称为民间医学( folk medicine),是指各民族中存在的有别于正统西方医学的一切非正统的医学理论、治疗方法和保健习俗. 民族医学是一门交叉学科,可以从不同的角度,使用不同的方法进行研究. 大多数西方学者主要使用医学人类学的方法来研究民族医学.

kinesis

运动

国家是一个民族的内在形式,它的在体育竞技意义上的"形式"和在高级意义上的历史,就是被视作"运动"(kinesis)而非"运动学"(kinema)意义上的国家. 历史是作为母亲的妇女和作为战士与政治家的男人创造的. 在此,又一次,

shadow play

皮影戏

比如美国的乡村音乐,中国的剪纸(paper-cut)、皮影戏(shadow play)等,对于传统文化的保护应该更多注意乡村文化的保护. 还有,文化同样包含着非物质的一方面,比如某种习俗、仪式等,这些更多地体现了一个民族的特色,是民族文化认同的标志,

Sui Generis

独特的

我们可以看到,原住民其实是被当作边远地区看待,而非因为原住民族的身分取得独特的(sui generis)权利[18].

loans evidenced by a non-negotiable security

非可转让证券作凭证的贷款

Loan to the United Nations Industrial Development Organization;给联合国工业... | loans evidenced by a non-negotiable security;非可转让证券作凭证的贷款;; | Laos, Government of National Union of;老挝民族...

Wasps

黄蜂

有美国学者早就指出,这个移民的国度"在老东北(Old Northeast)那些'黄蜂'(Wasps)的操弄下,把非'黄蜂'的纯粹品质全都煮干了,端到桌上来的只是一锅次级的'黄蜂'",在这片次级品的梦境里,被唤醒民族意识的人们终将睁开惺忪的睡眼,

OTC

非处方

参展范围:药 品: 非处方(OTC)药品、处方药品;医药新品种、新技术,国内已上市的新药、特药;国家中药保护品种、各类中西药、中成药、中药材、中药饮片、民族药、各类草药、天然植物药及植物提取药.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul