非我

afterlife

下一站天国

是以上的元素使我最终选择了看(AFTERLIFE)而非北野武的. 导演是枝裕和(Hirokazu Koreeda)原来是想写一本关于天国车站的小说,后来他采访了500个人,记录下他们的回忆,成了一部近似记录片的电影.

anticipate

预期

我老曹依赖的是分析,透过深入分析去预期(anticipate)事情发展,而非预测(predict). 任何事物发生必定有前因后果. 明白前因便可预知后果. 2007年11月3日后"港股直通车无法开出"已经十分明确.

Anything Else

还有别的吗

以获得最终答案. 这时访谈者应在与被访人之间采取一种一致的非指向(non-directive)的访问方式,以不致于产生误导或混淆. a.您的意思是(What do you mean that)b.告诉我更多的内容(Tell me more about that)c.还有别的吗(Anything else)

approach

进路

我用了"进路"(approach)一词. 我们理解社会有不同的进路,而每一种进路就会展现出一种视野,展现出的不同视野将使我们理解出不同的社会,并在此基础上展现出社会建构的不同可能性. 视野需要被开拓,打开一个通道,而非教科书式的现成的放在那里.

Now, who shall arbitrate

那么,谁来裁定

孰是孰非?让老年说出真话,给我们最后的安宁! Right? Let age speak the truth and give us peace at last! | 那么,谁来裁定? Now, who shall arbitrate? | 十个人爱我所恨, Ten men love what I hate,

balanced

平衡

之所以称此方法为"平衡(Balanced)"计分卡,我认为是因为这种方法通过财务与非财务考核手段之间的相亙补充"平衡",不仅使绩效考核的地位上升到组织的战略层面,使之成为组织战略的实施工具,同时也是在定量评价与定性评价之间,

and a gun runner named Barrelhead

旁边坐着个卖军火的 外号马桶盖

in a Dodge Dart with no radio|是一辆道奇达特 没有收音机 | and a gun runner named Barrelhead,|旁边坐着个卖军火的 外号马桶盖 | who insisted we sing every Jimmy Buffet song|他非让我唱他能想起来的每一首

Red Bean

红豆红

04 那就是我 That's me | 05 红豆红 Red Bean | 06 花非花 Old dyas have gone with wind

biographer

传记作者

迪斯雷利所言,或许稍微偏颇,但可作为传记作者(biographer)的一个警戒. 所以我写这部传记是本着两个原则:取材严谨,行文简洁. 文中所述均有根据,然既非学术论文,就不一一注明来历,因此注解不求多,能省略者则省略之. 大体上这部传记,

Blessing

幸事

被迫进入单行道,而这甚至比他们想要避开的交通阻塞耽误的时间还要多.日益上涨的汽油成本和驾驶执照费用,以及公路税都增加了驾车人的烦恼.实际上,有时他肯定在想汽车真的是一件幸事(blessing)而非威胁(menace)吗我一次只能做一件事情,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI