非常清楚

Professional

专业的

"专业的"(professional)这个词,既包括几层明晰清楚的"显义",也带有好些含混模糊的"隐义". 我想先考察一下本书标题中的"专业的"是取自哪些意思,这样读者也就能更好地理解,本书究竟涉及了哪些范围. 归属于"计算机编程"这个题目下的内容非常丰富,

pundit

专家

「今晚在西维吉尼亚州狂胜,摆明那些宣称竞赛已经结束的专家(pundit)都错了. 西维吉尼亚州的选民说的非常大声与清楚,他们要这场竞选继续下去. 」希拉蕊大赢星期二西维吉尼亚州的初选后,立刻发出伊媚儿,向她的支持者呼吁:「让我们继续前进!」

airway remodeling

气道重构

但是它的具体发病机制仍不清楚,包括有气道和肺部炎症,蛋白酶/抗蛋白酶失衡,氧化/抗氧化失衡等. 而气道重构(airway remodeling)是COPD主要病理特点之一,结果可引起气道阻塞和肺的弹性回缩力下降,在气流受限中扮演非常重要的角色.

return on investment,ROI

投资回报率

非财政投资回报率(Return On Investment ROI)指标可以用来补充公司现有的非常有限的财政衡量方法,以证明上马VoIP的确具有商业价值. 我已经与上百位网络管理者谈过有关VoIP部署的问题,但是我发现很少有公司能够准确的说清楚部署的ROI是什么.

Rita

莉塔

我的小病人莉塔(Rita)开始接受治疗时只有两岁九个月. 她从出生到一岁,一直都比较喜欢母亲,一岁之後她开始清楚地锺情於她的父亲,同时非常嫉妒她的母亲. 例如,当她十五个月大时,会一再要求希望能够单独和父亲在一个房间,

salad oil

沙拉油

油的商品名称非常混淆,例如台湾与大陆很多食用油是菜籽油,或是菜籽、玉米与大豆的混合油,但厂商并不标示清楚,而常用"沙拉油"这个名称代替. 其实,沙拉油 (Salad Oil)是一种通称,凡是可以拿来凉拌沙拉的油就可叫做沙拉油.

Technical Sergeant

空军上士

正在黑鹰残骸里照看伤员的空军上士(Technical Sergeant)蒂姆.威尔金森接到了电台的呼叫,在街对面建筑里驻守的士兵急需一名医官. 罗德里格斯伤得非常严重. 太阳已经落到西边的建筑后面,斯戴宾斯终于可以看清楚那些从窗户和门口向他们射击的索马里人了.

TAI

戴

在南京大学林氏曾跟一个在剑桥大学拿取博士学位的姓戴(Tai)的天文学教授交谈. 他获悉他们有三十个新学生,主修天文物理及地球物理或单只天文物理. (这处不清楚. )杨氏觉得文革后,有一个时期非常强调实用方面的研究工作,

beneficiation

选矿

在选矿(Beneficiation)时可利用磁选法,处理非常方便;但是由于其结构细密,故被还原性较差. 经过长期风化作用后即变成赤钢材. 在讨论主要的原料之前,我们先要弄清楚,究竟钢和铁有什么不同?是否有不同的成份呢?在日常生活上大家总是把钢和铁联在一起称为"主要",

changement

变化

从一方面说,我看出你非常乐意帮助我建立某种地位;但从另方面说,我又清楚地发现,你把我当成一个轻率的孩子,对某种新观念容易激动,随幻想之风转来转去,而且只是因喜欢变化才去搞证券交易[法语的"变化"(changement)与"交易"(change)

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,