非常地

Above

上面的

Siraya的到访是非常意外的,我们始终为见到上面的(above)兄弟而喜悦. 这是相当重大的,需要去慎重考虑,因为源造物主从不轻易地来访,在我们这边这意味着,我们必须尽快密切关注此事;因此,可能需要做某些调整;我们将在短时间内开会,

adopt

收养

收养表示贺家主动自愿地放弃作父母的权力,但贺家从未有任何意向让人收养(ADOPT)贺梅. 事实上,最初当贺家表示接受教堂帮助时,有一对想要孩子但没有的白人夫妇提出要收养贺梅,但被拒绝了. 对这一点,BAKER家是非常清楚的.

cash advances

现金垫款

在登巴沙、库塔、沙努尔和乌布等观光地都可使用现金垫款(Cash advances)的方式取现金. 帐单上的金额大多以印尼卢比标出,然后折换成您本国的货币. "巴厘肚子"(Bali Belly)是一种在巴厘岛非常有名的的病名. 此病是指大部分游客去到巴厘岛都会不同程度的拉肚子,

affectionate

深情

他第一次见到Graham的时候就知道这个人会在他生命中占据非常重要的地位,Graham也曾说过Alex的自传(A Bit of Blur好似)是促使他重新考虑回到Blur的重要因素,他说他读书之前从未想到过Alex竟然是这样充满深情(affectionate)地看待他.....

affront

侮辱

他表示,"中国民众非常密切地关注世界各国领袖所作出的决定,而我恰恰认为缺席奥运开幕式是对中国民众的侮辱(affront),可能导致更难与中国领袖坦诚交流.

Alight on

栖息

up to one's/the neck in 非常忙 | alight on 栖息 | blow over 平息; 平安地过去

atomized

原子化

台湾学者吴乃德指出,国民党统治精英非常谨慎地运用体制内的侍从主义(clientelism以有限的派系政治为其表现)来进行统治,从而成功地把除了家族及民间宗教团体等原级性集团之外的社会,处于不易具有自主性之横向联结的"原子化"(atomized)状况之下.

You two are more alike than I thought

你们两个比我想象的还要相象

The two brothers are much alike. 这两兄弟非常相象. | You two are more alike than I thought. 你们两个比我想象的还要相象. | adv. in (almost)the same way; equally 同样地;(几乎)一样地

The War of the Worlds

地球争霸战

执着地深爱着那些来自于上世纪50年代的低成本却充满着无边的想象力的原创科幻电影,比如说<<魔星>>(It Came from Outer Space)和<<怪人>>(The Thing From Another World),还包括具有着非常丰富、生动的舍彩的像<<地球争霸战>>(The War of the Worlds)、<<火星人入侵地

in bad time

误时, 迟到

in a short time 很快地 | in bad time 误时, 迟到 | in double-quick time 非常快地

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区