非常地

Princeton Offense

普林斯顿进攻

准确地说,普林斯顿进攻(Princeton Offense)并不是一种真正意义上的攻击体系,而是一种没有固定套路的开放式打法. 它非常接近传切进攻体系(Passing Game Offence),并不依靠执行固定的战术或者配合,只是单纯地通过不断地移动来创造空位投篮机会.

service pack

补丁

10.盖茨要跟老婆亲热的时候,床铺语音会自动询问:"这样有得性病的危险,是否继续?"使用保险套时则不断提示:"已经有新款式,是否更新?". 安全套在使用的过程中破裂了,他非常气愤地去找他们的服务部投诉,得到答案也非常快:补丁(service pack)马上到

premise

(前题)

这个前题(premise)非常重要. 正如道金斯说,"几乎所有实验室中研究的突变者已经相当大了,否则遗传学家不可能认辨出来,而这些突变对生物都有害. "但是,如果所需的突变是非常小,小到看不见,而又如果有很多(数百万次)适合的突变不断地产生,

redeploy

重新部署

3 高效率(Efficient):通过分发数据,hadoop可以在数据所在的节点上并行地(parallel)处理它们,这使得处理非常的快速. 4 可靠性(Reliable):hadoop能自动地维护数据的多份复制,并且在任务失败后能自动地重新部署(redeploy)计算任务.

replication

复制

后者称为"镜像"(miroring)或"复制"(replication)法,是存取速度非常快(在数秒内)、非常昂贵的方法. 电子湾网站等便是用这种方法,确保数据的保存和能够持续不断地为顾客服务. 用这类方法的公司,可以说是"富人和名人"阶层.

right off the bat

立即

hit it out of the park:出色地完成某事 | right off the bat:立即 | batting one thousand:工作做得非常好,非常成功

upward

向上

我会说彻底的论述主张是一种向上(upward)的化约论,而不是像经济主义那样是一种向下的化约论. 情况似乎是这样的,在排拒一种粗糙的唯物主义时,X如Y一般运作的比喻被化约成X=Y. 这儿有着一个非常戏剧化的浓缩,它非常强烈地提醒我们理论的化约上义.

vague

模糊的

那是因为有的道德的标准是非常模糊的(vague),并不能很好地使其变成规范. 而那些非常明确的道德规范(比如...),很多就已经被法律化了. 第二段:诚然,不同的性格,或者说每个人不同的阅历(experience)会导致不同的人在做学术工作时,

village

村落

印度社会是一个以"村落"( village)为单位的分散性结构,而贱民社区其实就是"贫民窟"的同义词,因此弘法者必须非常耐烦地从这个村落走到下一个村落,并且要受得了贱民社区非常没有品质的卫生环境.

Phytophthora infestans

致病疫霉

19世纪触发爱尔兰马铃薯饥荒的病原体"致病疫霉"( Phytophthora infestans)的基因组已完成测序. 它仍是一种破坏力非常大的病原体,晚疫病每年破坏价值数十亿美元的作物. 疫病难以控制,部分原因是它能非常快地适应在遗传上具有抵抗力的马铃薯品种.

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区