青少年的

behavior disorder

行为障碍

青少年行为问题(Behavior Problem)或称问题行为(Problem Behavior),在临床心理学上也称作行为障碍(Behavior Disorder),是指在青少年中出现的那些妨碍人格的良性形成、学习能力的正常发展、身心健康成长,或给家庭、学校、社会带来某种麻烦的行为.

inevitably

不可避免地

"青少年不可避免地(inevitably)会反叛"这种想法是一个虚构的故事,这个故事可能对家庭造成极大的损害(potential). 在家长影响青少年(youngster)的关键(critical)时期,这种观点(notion)会损害(damage)家长与孩子的沟通(communication).

Junior

少年

很多力量举和举重高手都曾是青少年(Junior)比赛的冠军. 尽管针对青少年力量训练有很多怀疑,但研究显示,青少年力量训练无疑能大大提高进入成年后的力量成绩,而且不会对其他身体机能产生不利影响,但需要遵循科学的方法.

Mild

温和

希望青少年不要相信任何香烟广告和包装上的促销字句,必须教育青少年认识到,"轻量"(Light)、"温和"(Mild)、"低量"(Low)等标注,均是为了让消费者误以为此类香烟的尼古丁含量少、对人体危害轻而印上的,而其实所有香烟均对人体有害,

tobacconist

烟店

青少年烟民中,三分之二从报纸期刊门市部(newsagent)、糖果店(sweetshop)或者香烟店(tobacconist)买烟. 卫生大臣艾伦约翰逊(Alan Johnson)说,烟,近在眼前、唾手可得,会"鼓励青少年尝试". 他还说,从11-15岁开始抽烟的人比从20岁开始抽烟的人"早死"的可能性要高三倍,

Totally Fucked Up

全搞砸了

<<末路纪事>>炎后阿拉基又紧接着完成了一部同样几乎没有成本的电影<<全搞砸了>>(Totally Fucked Up),影片所描写的对象还是一群问题青少年. 这部阿拉基自称具有弋达尔风格的作品开启了他的系列影片"青少年三部曲". 之后,

Lured

誘惑

今天,随着我们的孩子一个一个被吸引青少年吸烟的耗资数百万美元的营销手段所诱惑(lured),青少年吸烟的流行病(epidemic)正在全国蔓延. 请考虑以下事实:每天有3,000名儿童开始违法吸烟,由于吸烟,他们中间有1,000人将为此短命.

Barriers

障碍

由于种种的因素,离开学校到寻找工作在目前已不再是一个必然顺畅的历程,很多青少年在过程中可能是饱受困扰的;因此,本文的目的在于探讨没有完成中学阶段的青少年,从离开学校到寻找工作这一过程中所面对的机遇(opportunities)、障碍(barriers)及处境 (situation),

Jean

吉恩

卡拉汉(Callahan),吉恩(Jean)和弗瑞德.帕特里克(Fred Patrick),纽约市青少年司法部的委员:<<为青少年司法制度实施的青少年便携式治疗APT>>,纽约:维拉司法研究所,2001年1月.

Gladiators

罗马角斗士

青少年身体教育过程以塑造身体为底线,但必须兼顾青少年意识发展过程,它并不类同古罗马角斗士(Gladiators)意识形态(培养身体技艺超群的奴隶),而是为传承人类福祉的人的自然化(培养创造美好劳动的自然人).

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream