露天的

Belleville

美麗之城

故事发生于1898年,法国巴黎外围的"美丽之城"(Belleville)一次露天舞会上,有名"金盔"的名门淑女玛丽被一名出身低下的木匠曼达所吸引,曼达同样对她倾慕不已.

clearly

显然

当然:这里是'显然'(Clearly)的意思. 在院子里:这里的"院子"最好按'露天'(in the open air)理解,英文的yard在backyard里跟中文"后院"里的"院"对应,其他时候往往不对应. 就是:这里隐含'阅读材料'(the reading material)作为主语.

colonnade

廊

围柱庭院/围柱(PERISTYLE)1) 古罗马住宅或中庭式住宅(DOMUS)中,四周环有一柱廊(COLONNADE)的露天庭院(图252). 2) 建筑物或庭院外围的柱廊(图160、607). 涡卷饰(VOLUTE) 主要用在爱奥尼亚式和混合式柱头(CAPITALS)上的螺旋涡卷形的建筑部件(图174、227),

DELI

熟食店

在巴黎的其他时间,我的食物或是咖啡+面包或水果或饮料酸奶,或是到熟食店(deli)买些蔬菜,奶酪,通心粉等食物. 有一天,我们在著名的香榭里舍大街乱逛,天挺冷,到了吃饭时间,我们饥寒交迫,于是慌不择店,在一家餐馆的露天咖啡座就座.

Pink Floyd

乐队

1990年7月21日,离开乐队(Pink Floyd)多年的 Roger Waters 在德国柏林墙旧址波兹坦发起举行了一场名为"Wall-Berlin 1990"的大型露天音乐会,现场观众达25万人,记者超过3000名,数百万的观众观看了电视的现场直播,演出历时10小时.

GoldenEye

之黄金眼

哈利.波特剧组正在赫特福德附近的维斯登制片厂(Leavesden Studios)忙得不亦乐乎. 这块占地100英亩的巨大露天场地和制片厂也是前几部哈利.波特影片以及007系列之>(Goldeneye)的主要片场. 英国赫特福德大学是这些影片的后期制作人.

Washington Redskins

华盛顿红皮

在20世纪40年代他卖掉了在马里兰州兰都弗的农场;这块地现在就在华盛顿红皮(Washington Redskins)橄榄球队的驻地--联邦快递露天体育场那里四周. 在1945年,他安静的去了西耶斯塔岛. 我的祖父和许多在那次飞行中熟悉的朋友一直长期享受着补助的生活.

nene

夏威夷雁

海滩公园里还有一个檀香山动物园,里面大部份的动物都是都是当地的鸟类,如夏威夷雁 (nene) 和栖息在森林中的白臀蜜鸟 (apapane). 公园里有一个露天音乐台,以及表演草裙舞的场地. 海滩公园位於威基基海滩近钻石头的地方,

upper deck

上甲板

"上甲板"(upper deck)指暴露于海和暴露于天气中的最高一层连续甲板,是一层装配成为船舶的主要部分的甲板,其露天部分的所有开口皆设有永久性的封闭装置,而在其下面的船舶两舷的所有开口,皆设有永久性的水密封闭装置;

Palo Alto

帕罗奥多

路过硅谷的起点 帕罗奥多(Palo Alto)市后,从露天剧场大道(Amphitheatre Parkway)出口转出,眼前就是位于山景城的Google了. 象牙白色的巨大恐龙骨骼矗立在四座连体的紫色大楼中央,仿佛在彰显一种乖张又另类的风 格. 这正是Google的风格.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.