露出地

South Africa

南非共和国

清晨0530时,太阳不甘寂寞地露出笑脸,"泰山"轮身披节日盛装. 五彩缤纷的信号旗,数字旗和二十六面英文字母旗装点着从船艏至船艉的每个角落. "泰山"轮驾驶台顶端桅杆最高处,按国际惯例飘扬着南非共和国(South Africa)国旗.

heat apoplexy

热射病

如脑炎(cephalitis)、脑膜炎(cephalitis meningica)、日射病(heliosis)、热射病(heat apoplexy)、中毒(intoxation)及某些传染病的初期. 如同时伴有踢咬和攻击人畜,则是狂犬病地特征. 典型的木马状站立姿势:呈头颈平伸、肢体僵硬、四肢关节不能屈曲、尾根挺起、鼻孔开张、瞬膜露出、牙关紧闭等形象,

Chaparral

灌木丛

这条步道以之字形向上,经过常绿密生灌木丛(chaparral)到一座森林边缘和一块岩石露出地. 这条艰难的路线将回馈给您仰望及俯视国王峡谷华丽的风景. 步道向上攀升1200英尺,走完全程大约要花3到4小时.

disconformity

假整合,平行不整合

outcrop 露出地面的岩层 | disconformity 假整合,平行不整合 | cross bedding 交错层理

Grumble

你喃喃的抱怨东抱怨西

growl 你愤怒地挥拳咆哮. | grumble 你喃喃的抱怨东抱怨西. | hug 你双手抱胸,露出思考的表情.

Livingstone

利文斯顿

这一点可以从利文斯 顿(Livingstone)的忠实仆人雅各布.温赖特(JacobWinwright)的肖像(图 8)上很 好地看到. 我们不能把嘴唇简单地鼓气或展宽来模仿黑人的口形,还需用手指把嘴唇翻 转过来,露出里面的更大部分.

Professor Quirrel

奇洛教授

正式的伏地魔主题最初由海德薇主题那轻柔婉转的钢片琴旋律引出,随后音乐加快了行进的节奏,当奇洛教授(Professor Quirrel)摘下头巾,露出伏地魔脸的一刹那,整个主题旋律喷薄而出,在这个主题里,之前所提及的那段带有恐怖色彩的合声旋律在此也有出现.

savour

风味

savour of the pan 露出真相 | savour 风味 | savourily 有味道地

But sudation changes to panic and nausea

但是汗水变成了恐惧跟厌恶

A smile of joy arrives in me 俺露出了成功地笑容 | But sudation changes to panic and nausea 但是汗水变成了恐惧跟厌恶 | And breathe starts to shorten 呼吸开始变地急促

pulverised

被粉碎的

outcrop 露出地面的岩层 | pulverised 被粉碎的 | rose-tinted 玫瑰色的

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization