霍拉

Hora staccato

<活泼的霍拉舞曲》 Bloch 布洛赫

Andaluza Novacek > | Perperuum mobile > Dinicu 迪尼库 | Hora staccato > Bloch 布洛赫

one of a kind

一个仁慈的人

Ah well,you're like my friend Mr. Potter here.|你会喜欢我的朋友,哈利波特 | One of a kind.|一个仁慈的人 | Well,bye-bye Horace. Bye.|好啦,再见,霍拉斯

Tim Barlow .... Old Guard

蒂姆.巴洛

康佑.阿霍拉 Jouko Ahola ....Odo | 蒂姆.巴洛 Tim Barlow .... Old Guard | 奥兰多.布鲁姆 Orlando Bloom .... Balian of Ibelin

target language

目标语言

这比英美习称的"来源语言"(source language)和"目标语言"(target language)似乎在比喻上更配合. [5]>第2部62章;马林(F.B.Marin)编注本第8册1邱页有注,考订这个比方原是霍拉斯(Horace)诗的一个西班牙译者在1591年说的.

Campana

排钟

这个部分与斯蒂夫合作的阵容是非洲裔黑人钢琴手恰卓.瓦尔德斯(CHUCHO VALDES)、古巴裔低音提琴手安迪.冈萨雷斯(ANDY GONZALEZ)与打击乐手霍拉西奥.赫尔兰德斯(HORACIO HERNANDEZ),后者职分真不轻,爵士鼓、排钟(CAMPANA)、蒂姆巴尔鼓(TIMBALES)、康加鼓(CONGA )和非洲的邦哥鼓(BONGO,

Joer Dasi

乔尔达斯(四级)

11 霍拉舞曲(四级)Halla Dance | 12 乔尔达斯(四级)Joer Dasi | 13 快乐的罗嗦(四级)Happy Verbiage

Kiel

基尔 德国 北欧

257 Khorramshahr 霍拉姆沙赫尔 伊朗 波斯湾 | 258 Kiel 基尔 德国 北欧 | 259 Kiev 基辅 俄罗斯 欧洲

Kiel

基 尔 德 国 西北欧

Khorramshahr 霍拉姆沙赫尔 伊 朗 波斯湾 | Kiel 基 尔 德 国 西北欧 | Kieta 基埃塔 所罗门群岛 澳 新

Rhapsodie honroise No

第二號匈牙利狂想曲

8. 羅馬尼亞民謠 Les grelots du traineau | 9. 第二號匈牙利狂想曲 Rhapsodie honroise No.2 | 10. 霍拉斷奏 Hora staccato

Ghaznavid Regulars

伽色尼枪兵

霍拉桑尼矛兵 Khorasani Light Spearmen | 伽色尼枪兵 Ghaznavid Regulars | 宫廷奴隶枪兵 Ghulam Spearmen

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐