震中

pale into insignificance

显得无关紧要,没有这个地震这么强烈

tremors 震动 | pale into insignificance 显得无关紧要,没有这个地震这么强烈 | epicentre 震中

Sweet Lullaby

甜蜜摇篮曲

其中国外表演团体均为第一次登上上海的舞台,森林秘语乐团还将首次与萨顶顶在舞台上首演其一起合作录制的3首歌曲,并由萨顶顶领衔演唱森林秘语乐团的成名曲"甜蜜摇篮曲"(Sweet Lullaby);而在四川阿坝自治州作为"512大地震"的震中,

Sweet Lullaby

摇篮曲

其中国外表演团体均为第一次登上上海的舞台,森林秘语乐团还将首次与萨顶顶在舞台上首演其一起合作录制的3首歌曲,并由萨顶顶领衔演唱森林秘语乐团的成名曲"甜蜜摇篮曲"(Sweet Lullaby);而在四川阿坝自治州作为"512大地震"的震中,

Nata

娜塔

解说:22岁的娜塔(Nata)手臂严重骨折. 侄子、侄女也都在地震中去世. 思念深圳市技工学校地址亲人的她,脸上写满了悲伤,漫无目的地在医疗点走来走去. 队员们知道后,很担心她的情绪不稳定. 通过翻译,曹力给娜塔(Nata)简要介绍了减轻压力的方法.

plucky

勇敢的

这个勇敢的(plucky)年轻人,被大陆媒体描写为"四川大地震中最可怜的女孩"认为香港非常漂亮,...

remembering

铭记

近几年来,甚至他为画廊提供的作品也变得十分具有政丶治色彩,从而模糊了艺术和政丶治活动之间的界限--最近在慕尼黑举办的一场展览上,他的题为>(Remembering)的装置艺术由9000个孩子的书包组成,指涉的是2008年四川地震中死去的学生人数.

on the Richter scale

里氏. . . 级

epicenter n.震中,中心 | on the Richter scale 里氏. . . 级 | quake-prone adj.有地震倾向的

San Andreas Fault

圣安德烈亚斯断层

有70多人在地震中丧生,破坏 造成的经济损失高达200亿美元. 不过与未来的地震相比,这些数字也许都是小巫见大巫 . 地质记录显示,洛杉矶地区每隔150年会发生一次大规模地震,这是因为该地位于圣安 德烈亚斯断层(San Andreas Fault)南端. ...

smaller tremors

小地震

aftershock 余震 | smaller tremors 小地震 | epicenter 震中

Survivor

生还者

CBS(哥伦比亚广播公司)表示,"生还者"(Survivor)节目的摄制队成员,没有一人在当地介乎8.0至8.3级的强烈地震中受伤.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.