需要

Winnie, these are the Mullers, a German family who need our help.|Winnie

这是Muller一家 一个需要我们帮助的德国家庭

Leave these people alone!|离这些人远点! | Winnie, these are the Mullers, a German family who need our help.|Winnie 这是Muller一家 一个需要我们帮助的德国家庭 | Let me clean you up.|让我给你清理下

You gotta decide which side of the cross you're on. I need nailers,not hangers

你必须想好要帮哪边 我需要好手 而不是食客

When they find him,they are gonna torture h... | You gotta decide which side of the cross you're on. I need nailers,not hangers.|你必须想好要帮哪边 我需要好手 而不是食客 | Decision's already done,Ed. I...

Confirmation is for wimps and altar boys

只有懦夫和祭台助手才需要证实

We should have him spend the night in the sleep lab,see if he gets a reflex erection.|我... | Confirmation is for wimps and altar boys.|只有懦夫和祭台助手才需要证实 | You don't need to wait for a refle...

I need more shelves and wardrobes

我需要更多架子和衣柜

3. tidy up your things 整理你的东西 | 4. I need more shelves and wardrobes. 我需要更多架子和衣柜. | 5. much bigger 大得多

No more vigilantes

不需要守望者

- You are not the We want regular cops!|- 你们不能代表法律!|- 我们要真正的普通警察... | No more vigilantes!|不需要守望者! | My son's a police officer, you fucking faggots!|我儿子就是个警察,你这个该死的混...

No more typists working on a typewriter or computer

再也不需要打字员在打字机或电脑上工作了

26. the most up-to-date inventions 最前沿的发明 | 27. No more typists working on a typewriter or computer. 再也不需要打字员在打字机或电脑上工作了. | typist n. 打字员

At which point, all V needs to do is keep his word

到那时,V所需要做的 不过是恪守他的诺言而已

And then Sutler will be forced to do the only thing he knows how to do.|然后苏特勒就... | At which point, all V needs to do is keep his word.|到那时,V所需要做的 不过是恪守他的诺言而已 | And then...|再然...

I figured we need a name. Like, you know, Green Berets or Navy SEALs

我想我们需要一个名字 就像绿色贝蕾帽或者海豹突击队

- G-Force! - G-Force?|- 豚鼠特工队! - 豚鼠... | I figured we need a name. Like, you know, Green Berets or Navy SEALs.|我想我们需要一个名字 就像绿色贝蕾帽或者海豹突击队 | Come on. G-Force!|多好啊 豚鼠特...

But there's nothing, really nothing to turn off

但是真的没有什么 没有什么需要被关掉

# The country music station plays soft #|# ... | # But there's nothing, really nothing to turn off #|# 但是真的没有什么 没有什么需要被关掉# | after four months abroad during the filming of Gangplank,|完...

Put your sorries in a sack and give them to someone who needs them

把你的抱歉存起来,然后给需要它们的人

- Sorry about that. - Save your sorries for someone sad.|- 我为刚才的话抱歉 - ... | Put your sorries in a sack and give them to someone who needs them.|把你的抱歉存起来,然后给需要它们的人 | Not me.|不是...

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system