雪

Castoro Cellars- Chardonnay

海狸庄园-雪当利(白)

铜奖Bronze | .海狸庄园-雪当利(白)Castoro Cellars- Chardonnay 2008 | 铜奖Bronze

The backwash churns vast snowy swells

卷起千堆雪

惊涛拍岸,Frightening waves rip the bank | 卷起千堆雪. The backwash churns vast snowy swells -- | 江山如画,River and mountains like a painting

Snow, disguises this glomminess

雪,遮掩了愁容

夜,唤起了思念 Night, gives up to the reminisce. | 雪,遮掩了愁容 Snow, disguises this glomminess. | 拾起久违的心情 Million pieces of the past are picked up,

An excerpted poem from Dream of the Red Chamber by Cao Xueqin; Tr. Iceiron

曹雪芹

姽嫿词 The Beauty General | 曹雪芹 An excerpted poem from Dream of the Red Chamber by Cao Xueqin; Tr. Iceiron | 恒王好武兼好色,The prince Heng loved beauties as well as martial deeds;

a business of ferrets

一群雪貂

a gang of elks 一群麋鹿 | a business of ferrets 一群雪貂 | a charm of finches 一群雀科鳴鳥

There was the guy with the ferrets

有个傢伙养了一堆雪貂

Nobody good?|没有好的人选? | There was the guy with the ferrets.|有个傢伙养了一堆雪貂 | That's plural.|是一堆喔

The forecast calls for snow flurries later tonight

天气预报报道今天后半夜将有阵雪

1) Don said he's call back later. 唐说他过后会回电... | 2) The forecast calls for snow flurries later tonight. 天气预报报道今天后半夜将有阵雪. | 3) Mary called in sick this morning. 玛丽今天早上打电话来...

Overnight flurries will increase with a total accumulation of three inches

晚间雨加雪会积累为叁寸

The forecast... cloudy skies with flurries today.|天气预报 --... | Overnight flurries will increase with a total accumulation of three inches.|晚间雨加雪会积累为叁寸 | Tonight's low near 15.|今晚低温是...

The night is bitter cold, the snow is flurrying

今天我 寒夜里看雪飘过

今天我 寒夜里看雪飘过 The night is bitter cold, the snow is flurrying | 怀著冷却了的心窝飘远方 My heart is freezing, my mind i... | 风雨里追赶 雾里分不清影踪 Rushing through the storm, uncertainty surr...

I am the diamond glints on the snow

我象那雪中闪亮的结晶

I am a thousand winds that blow. 我象千丝万缕的风般吹过 | I am the diamond glints on the snow. 我象那雪中闪亮的结晶 | I am the sunlight on ripened grain 我象金秋麦浪上的余辉

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)