集团

China Petroleum

中国石油

比如在长城集团干部会议中以高龄为由将董事长王之解任;中国石油(China Petroleum)的董事长也换了新人. 王之是曾与毛泽东一起参加共产革命的党内元老王震的儿子,而且也是中信集团的董事长王军的亲弟弟,被归类为所谓的太子党,

Phelps Dodge

美国菲尔普斯 道奇矿业公司

加拿大诺兰达矿业集团 Noranda | 美国菲尔普斯 道奇矿业公司 Phelps Dodge | 泛美银矿集团 ican Silver Corp

Level playing field

公平竞争环境

>意识到金融集团对于金融系统稳定及消费者(存款人、保单持有人、投资者)保护所带来的特殊挑战,为集团层面的审慎监管引入了一系列创新规定,以确保欧洲金融市场稳定,确立金融集团监管的共同审慎性标准,并为金融机构提供公平竞争环境(level playing field)和法律确定性.

Polaroid

宝丽莱

巨资买断美著名品牌家电领域使用权 日前在厦门召开的DVD歌王系列碟机新品发布会上,万利达集团董事长吴惠天向记者曝出惊人消息,万利达集团已斥巨资买断美国著名品牌"宝丽莱"(Polaroid)的"家电商标独家使用权".

Pomona

加州波莫那

总部位于美国加州波莫那(Pomona)的美诺医疗集团,是全球领先的集研发、生产、销售为一体的跨国医疗集团公司. 美诺医疗集团以提高人类医疗水准为使命,开发并拥有多项国际领先专利技术,生产并经销以感染控制、抗菌涂层和安全无针为核心技术的系列产品;

La Prairie

蓓丽 瑞士顶级护肤品牌

LA MER 海蓝之谜 雅诗兰黛集团顶级护肤品牌 | La Prairie 蓓丽 瑞士顶级护肤品牌 | LA ROcHE-POSAY 理肤泉 欧莱雅集团药妆护肤品牌

Preference shares

优先股

20日,高盛上调意大利菲亚特(Fiat)、德国大众优 先股(preference shares)及德国大陆集团(Continenta l)评级由中性至买入,还上调法国佛吉亚集团(Faureci a)股票评级由卖出至中性.

premiere

首映

遗憾的是,近两年基尔希集团每况欲下,其下属的"首映"(Premiere)电视传播公司2001年亏损9亿美元,另有60亿美元的债务也即将到期. 该集团在最近几次与银行和投资公司的协商中,并没能取得突破性的进展. 舆论一致认为基尔希的衰败已成定局,

propulsion

发动机

赛峰集团(Safran Group)旗下拥有通讯(Communication)、航天设备(Equipment)、国防安全设备(Defense Security)、飞机发动机(Propulsion)四大部门,是一个集高科技、国际化、多元化发展的跨国集团公司,集团在全球30多个国家开展业务,

Prudential Securities

保德信公司

保诚集团与美国的保险业集团保德信公司(prudential securities)在英语中同名,欧洲央行将更难以采取大规模放松银根的措施,但爱尔兰和西班牙却很难说,816.93点.

plasticine：塑像用粘土

plastic 塑胶 | plasticine 塑像用粘土 | plasticity 可塑性

Steel Skeleton Construction：钢骨构造

"钢珠","steel shot" | "钢骨构造","steel skeleton construction" | "钢枕(铁路)","steel sleeper"