雅典的

MINERVA

米勒娃

麦格:米勒娃(Minerva),通常的翻译是密涅瓦,罗马神话中的智慧女神,也就是希腊神话中的女神雅典娜. 西弗勒斯?斯内普:西弗勒斯(Severus)在拉丁文中是严厉的意思,和斯内普的性格蛮相符的. 斯内普(Snape)这个词和英文中蛇(Snake)只差一个字母!

Modernism

现代主义

1 "现代主义"(Modernism) 1933年的雅典宣言是现代主义的代表,也是这三四十年"学院派"最强烈抨击的对象. 以社会科学(socia1 science)为主的学院派指控它十大罪状,欠缺社会、政治与经济因素的考虑;缺乏社会良知(socia1conscience),

myth criticism

[神话批评]

这代表了当时雅典人的某种心理,这种心理一经影响或制约神话创作,便形成"神话批评"(Myth criticism). 正是这种神话批评,决定着神话的面貌、人物的命运、形象的塑造,甚至人物的定性,如正面的,反面的,还是中间的等. 也就是说,

Orestes

奥瑞斯特

十一、在奥瑞斯特(Orestes)的审判中,分开投票代表的意义是什麼?把投票的决定权交给雅典娜,她在很多方面与克莉坦那斯塔相似,是充满男子气概的战士女神,而不像伊斯美妮(Ismene)般顺服的女子,此处重点为何?三部曲中最终的和解意味什麼?

papyrus

纸莎草

但是,假如你生活在公元4世纪的罗马或者雅典,想拥有一本维吉尔或者荷马的诗集,你得到的也许不是抄写在羊皮纸上的诗歌,而是一种被称为"纸莎草"(papyrus)的干燥的植物叶子.

Parthenon

帕提农神庙

著名的 雅典卫城 (Athen Acropolis)的 帕提农神庙 (Parthenon)即采用的是多立克柱式. 希腊 爱奥尼柱式 (Ionic Order)的特点是比较纤细秀美,柱身朠24条凹槽,柱头有一对向下的涡卷装饰 . 爱奥尼柱又被称为女性柱. 爱奥尼柱以其优雅高贵的气质,

pediment

三角墙

)东边的三角墙(Pediment)只有一个女子的坐像被保存下来,可能描述的是波士顿和雅典娜关于阿提卡统治权的战斗场面. 在斯尼旺的波士顿神殿本身就十分吸引游客,那些被雕刻覆盖着的柱子可以回溯几个世纪. 拜伦(Lord Byron)的名字被认为留在了那里,

Pericles

培里克利斯

施特劳斯对雅典培里克利斯(Pericles)时期的"极端民主"的批评是尽人皆知的事,他认为苏格拉底的处死就是这种极端民主多数人暴政的结果.

piety

虔诚

[18] 譬如在五篇经典对话的第一篇中,苏格拉底和年轻人一起探讨"虔诚"(piety)的意义. 这种探讨是在怀疑主义的超然和中立的立场上展开的,但其结果必然是导致青年人反思和质疑对雅典诸神的传统信仰. 见Euthyphro, Plato,

Praetor

长官

一个才智出众的罗马人,不论是一位率领军队、组织行省、修建城市和道路的执政官(Consul)或行政长官(Praetor),甚至是罗马的元首(Princeps),要说他还需要在雅典或罗得岛生产什么后柏拉图学派哲学的新变种,那是很荒谬的.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream