难道

Siehst Du nicht, dass Amors Pfeil micht mehr haelt

(难道你没发现,爱神的箭已如灰飞烟灭)

Aus und Vorbei(一切都过去了) | Siehst Du wie der Schatten auf die Lieben faellt(你是否看见,阴霾笼罩了爱情) | Siehst Du nicht, dass Amors Pfeil micht mehr haelt(难道你没发现,爱神的箭已如灰飞烟灭)

You would rather be gang-raped by slavering proles

难道你宁愿被那些下等人侵犯

You would rather not go.|... | You would rather be gang-raped by slavering proles|难道你宁愿被那些下等人侵犯? | - while your mother's house burns down around you. - Frankly,I'm past caring.|- 眼睁睁看着...

Himself to immortalise

难道他就能永生

Yet, how many times he's tried, 是的,多少次尝试 | Himself to immortalise? 难道他就能永生? | Like his parents before him in the Garden of Eden 就像他的父母先于他去了伊甸园

You think it sport to mock your opponents in this fashion

你们这样侮辱对手难道有趣

Leave him!|放开他! | You think it sport to mock your opponents in this fashion?|你们这样侮辱对手难道有趣? | Let him die quickly, with some honor still intact.|让他痛快地死,趁他仍有荣誉留存

Didn't she leave a triangle, a landing strip

难道她没有留个三角形 当作降落地带

You can't hide your light under a bush.|你不能把光芒隐藏在杂... | Didn't she leave a triangle, a landing strip?|难道她没有留个三角形 当作降落地带? | No, I am totally bald and freezing.|没有,我光秃秃而且...

Does the pain weigh out the pride

难道遍体鳞伤才能凸显尊严的价值

And you feel yourself suffocating? 你是否感觉到了窒息? | Does the pain weigh out the pride? 难道遍体鳞伤才能凸显尊严的价值? | And you look for a place to hide? 而你只是在寻找一个藏身之地?

Yeah,go now.All drugged up

去不了了, 难道还整"药"待发么

You've wanted to see florence since you were a teenager,right?|十几岁的时候你... | Yeah,go now.All drugged up.|去不了了, 难道还整"药"待发么? | It's not exactly the trip i've been dreaming of.|我梦想的旅...

Being so father'd and so husbanded

难道你以为我是寻常女子

Think you I am no stronger than my sex, 我有这样的父亲和丈夫, | Being so father'd and so husbanded? 难道你以为我是寻常女子? | Tell me your counsels, I will not disclose 'em: 告我以机密,我将守口如瓶....

Jeopardizing my career never entered your mind

难道你从未意识到吗,你已经使我的职业生涯面临危险

I did break up with her! She just took it really, really well!|我是和... | Jeopardizing my career never entered your mind?|难道你从未意识到吗,你已经使我的职业生涯面临危险 | It did enter my mind.|我已经...

Is it worth getting knifed over

难道值得为此挨刀吗? -不值得

No one's ever supposed to lose a giant - ass panda.|不... | Is it worth getting knifed over?|-难道值得为此挨刀吗? -不值得 | - Hi. I'm James Brennan. I just started. - Em. Nice to meet you.|-我是詹姆斯布...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤