难道

Tastes good

味道好极了

Delicious! 味道真棒! | Tastes good! 味道好极了! | My favorite bone! (是)我最喜爱的骨头!(难道我是一只doggie?)

He just vomited blood

他刚刚吐过血

I know.|我知道 | He just vomited blood.|他刚刚吐过血 | Isn't that dangerous?|难道不危险吗?

I did what you asked. I came here and vouched for this guy

我既然来了就敢替他妈的担保

Ninety, actually.|九十,是... | I did what you asked. I came here and vouched for this guy.|我既然来了就敢替他妈的担保 | So what, I'm gonna take Santo Trafficante out in a rubber ducky or what?|难道让我带...

Attitudes about cleanliness- house, clothes, body, etc

适度

34. Degree of risks to be taken with investments 商量着... | 35. Attitudes about cleanliness- house, clothes, body, etc. 适度 | 36. Ways of handling sickness 难道是问生病了是去医院,还是请跳大神的,或者练...

He's a carpet cleaner. He's got a home full of hydrofluoric acid

他是地毯清洁工 家里尽是氢氟酸

And you thought it wouldn't be.|难道你以为... | He's a carpet cleaner. He's got a home full of hydrofluoric acid.|他是地毯清洁工 家里尽是氢氟酸 | That doesn't mean his calcium should be low.|不意味着他的...

Deep-sunken

往日无法扑灭的、无比深沉的哀痛

你迷茫的小脑袋中依旧怀着 Still nourishing in thy bewilder'd ... | 往日无法扑灭的、无比深沉的哀痛-- That wild, unquench'd, deep-sunken, old-world pain-- | 唉,难道你的创伤永远无法消融? Say, will it never ...

That wild, unquench'd, deep-sunken, old-world pain

往日无法扑灭的、无比深沉的哀痛

你迷茫的小脑袋中依旧怀着 Still nourishing in thy bewilder'd ... | 往日无法扑灭的、无比深沉的哀痛-- That wild, unquench'd, deep-sunken, old-world pain-- | 唉,难道你的创伤永远无法消融? Say, will it never ...

When l was a boy, there were lots of atolls

当我还是孩子时 曾经有许多的环礁基地

Doesn't anyone else see that?|难道没有人注... | When l was a boy, there were lots of atolls.|当我还是孩子时 曾经有许多的环礁基地 | You keep on praying for help, and now one man comes here|你们一直在祈求...

Su ret me es an boks

那不是一个盒子吗

Su ret es an boks? 那是一个盒子吗? | Su ret me es an boks? 那不是一个盒子吗? | Su me ret es an boks? 难道那不是一个盒子吗?

but find themselves standing in breadlines

但他们却发现自己在排队等救济

Now there are millions who want to work,|现在有数... | but find themselves standing in breadlines.|但他们却发现自己在排队等救济 | Now, should they not eat because there are no jobs?|那么,难道因为他们 没...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI