难道

the truth eludes me so much it hurts

(我心急如焚,因为真相一直躲避着我)

Love ain't the answer nor is work,(爱情不是答案,难道... | the truth eludes me so much it hurts.(我心急如焚,因为真相一直躲避着我) | But I'm still having fun and I guess that's the key,(不过生活还有乐子,我...

they gibed at his singing

他们嘲笑他的歌声

your may jeer ; but can you do any better ? 你固然可以讥笑,但难道你就能做得更好么? | they gibed at his singing . 他们嘲笑他的歌声. | 27、 sneer--讥笑

life of arguing over the intricacies of our bank

但是在结婚的前几天我们却为了

days befo re our wedding.W ere we destined for a 他做饭,我洗碗. 我们... | life of arguing over the intricacies of our bank 但是在结婚的前几天我们却为了 | statements No.thank you! 一双鞋吵了起来. 难道我们...

He jeered at the defeated enemy

他嘲笑战败的敌人

(4)jeer讥笑;嘲笑 | He jeered at the defeated enemy.他嘲笑战败的敌人. | You may jeer,but can you do any better?你固然可以讥笑!但难道你能做得更好吗?

Lingoes

翻译软件

2:千万不要在编辑代码的时候开着翻译软件(lingoes)的划词翻译功能,开了你试试,把你代码选中了,然后你的代码就被剪切掉了,这些是什么原因造成的啊,极度疑惑~难道是lingoes在划词时,鼠标键抬起的那个消息响应中做了什么?

Misinformed

误导

I took no gold from any man. you are misinformed.|我没有从任何人那里抢走金子 你被误导了 | Misinformed.|误导 | You are not chief of scouts 13th legion?|你难道不是第十三军团侦察兵的头么?

to scoop some more secret|spy shit off the locker floor

去存衣柜的地上再找点儿|什么机密情报吗

What're we... gonna tell Manolo...|难道我... | to scoop some more secret|spy shit off the locker floor?|去存衣柜的地上再找点儿|什么机密情报吗? | I don't like the snideness...|and the negativity!|我不喜欢...

Ok, let's proceed to the most delicate part of the operation

好吧,让我们开始做顶顶重要的那一部分

It's just like any other bat|难道和别的蝙蝠一样?! | Ok, let's proceed to the most delicate part of the operation|好吧,让我们开始做顶顶重要的那一部分 | Capture the beast!|开始捕捉!!

Have we got the most fantastic surprise for you

我们要给你一个大惊喜

Great. Come on up.|快上来 | Have we got the most fantastic surprise for you.|我们要给你一个大惊喜 | - You're not going to sing. - Not that fantastic, sadly, no.|难道你要唱歌 傻瓜,不是那种惊喜

Oh, Pops

哦,爸爸

What are you talking? You got a steady job here!|你到底说什么? 你在这里做事难道不是铁饭碗? | Oh, Pops.|哦,爸爸. | This isn't work. This is play.|这不算个工作. 这只是好玩.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI