难道

W e made some rules.Clothes and suchlike are

七八糟的银行账单吵一辈子吗 不

statements No.thank you! 一双鞋吵了起来. 难道我们要为着乱 | W e made some rules.Clothes and suchlike are 七八糟的银行账单吵一辈子吗 不, | Personal exPenses.Dinners together are ioint 我不想.

Suez

苏伊士

如果我们可以拿音节响亮的诗打趣,可以看出其中不无和后人相似之处. 这几行难道不暗合基普林(Kipling)的>('Suez')一诗吗?

Whos Superstitious

名人也迷信吗

6.Just a Coincidence? 难道真是巧合吗? | 7.Whos Superstitious? 名人也迷信吗? | 8.Victorious Crickets 战不败的蟋蟀

It's a sweatshop

那是个工作很辛苦的工厂

In her factory, they always need people.|在她的工厂, 他们总是需要... | It's a sweatshop.|那是个工作很辛苦的工厂. | Is it any worse than cleaning up after whores?|那难道比在婊子们完事后 帮她们清理房间要...

Ta

助教

她自己难道不知道 教员(faculty)和 助教(TA) 的区别吗?美国大学招一个教员往往是非常慎重的,拿到一个教职还是非常不容易的. 而且没有听说在过去30年中拿了中国的硕士文凭可以在美国当教员的.

Taco Kitty

不对?那就是温迪屋? 去探望凯蒂?还不对

Thank you.|谢谢 | No? Wendy's? Taco Kitty? No?|不对?那就是温迪屋? 去探望凯蒂?还不对? | Well, I'm stumped. Maybe olive Garden for you?|那我就不知道了 难道你想去奥利夫花园?

I all take the chance

(我会紧握这机会)

If I am with you (如果我在你身边) | I all take the chance (我会紧握这机会) | Oh,can't you see it ,baby (哦,宝贝难道你不明白)

tariff wall

关税壁垒

而其他形式的非关税形式的贸易壁垒(TRADE BARRIER), 如市场准入机制, 技术和卫生标准, 专利和知识产权标准等.看来你是真不懂国际贸易,假如有些基本了解的话, 难道关税壁垒(TARIFF WALL)和贸易壁垒(TRA

That's it. Yes

是那样吗 -是的

Don't you get it? She just wants someone to protect her.|难道你还不明白吗 她只是想有个... | - That's it? - Yes.|- 是那样吗 -是的 | You have to be on their level. Be like them.|你必须站在她们的角度上 像...

Yeah! Thereabouts

嗯!大概那么多

You're gonna tell me|you killed 20 kids?|你难道要告诉我说你杀了20个小孩? | Yeah! Thereabouts.|嗯!大概那么多 | I stopped counting|after a while.|我后来就没有数了

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI