难道

gulag

劳改营

因此有必要否定那种将东欧历史简约为古拉格劳改营(gulag)的兴趣、有效性与合法性. 那些傲慢的西方专家的日常行为,流露对东欧人民所珍重的历史、经验、知识和价值观蔑视. 他们的用词具有警示:难道这不是欧洲重新统一的例子吗?

Guys

家伙

那些家伙(guys)认为你在巴结老师呢! 这是硕,本混合课,小心点儿. "我嫣然一笑:小儿科. 我重新思考了贫困的内容和标准,个人和社会解决贫困的责任和能力. 难道贫困就一定要家徒四壁,衣衫褴褛,皮包骨头吗?一个正常的人,

Does my haughtiness offend you

我的傲慢冒犯了你

Weakened by my soulful cries. 随着我深深的哭泣而变得脆弱. | Does my haughtiness offend you? 我的傲慢冒犯了你? | Don't you take it awful hard 难道你不能艰难的承受起它吗?

hearing

听证会

11:30 - 听证会(hearing)正式开始,莱德案的那些"正义使者",诸如德西,潘德夫等根据lalaziosiamonoi.it的消息,都没有出现.本来说要来帮莱德震场子的,难道......?

Here's how

祝酒词:祝身体健康

And how! 是的,难道还有问题! | Here's how? 祝酒词:祝身体健康! | How now? 这什么意思?

Hesperides

赫斯佩里得斯

"要达到这个目的,赫拉克勒斯最后要做的一件事情就是从仙女赫斯佩里得斯(Hesperides)的果园里带回那个神赐的金苹果. 赫斯佩里得斯即"傍晚大地的女儿",居住在大地的尽头. 难道希腊人和之后的罗马人就没有留下平凡人永生的故事吗?

Fill high the bowl with Samian wine

将杯中满注撒密安美酒

Think ye he meant them for a slave? 那文字难道造给了奴隶? | Fill high the bowl with Samian wine ! 将杯中满注撒密安美酒! | We will not think of themes like these ! 这样的题目我们不要思考!

Fill high the bowl with Samian wine

满满倒一杯萨摩斯的美酒吧

难道是为了驯化亡国奴隶Think ye he meant them for a slave? | 满满倒一杯萨摩斯的美酒吧Fill high the bowl with Samian wine! | 最好暂且别论这些问题We will not think of themes like these!

Just some anonymous hired hand

我只是无名的雇佣帮手

but this hasn't felt like much of a life to me.|但我不觉得我会以... | Just some anonymous hired hand.|我只是无名的雇佣帮手 | Is this my life? This for the rest of my life?|这难道就是我的生活? 我余生都要...

hireling

雇员

他的雇员(hireling)们住在上层和下层,虽然我不认为他们知道他的身份. 这难道不像一个吸血鬼常用的部署吗?而在那两层楼之间的是他一长串的房间,这个别墅洋房(town house)的第二个楼层(story),如同监狱般被栅栏挡上了,只有他能从后门进入.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI