难道

compose

作曲

原文链接:Part1Part2Part3Part4关于HipHop音乐的采样(Sample)与作曲(Compose),一直以来都有争执. 我们很难道出它的始末,不过有一点是肯定的,热爱HipHop的人都更愿意听采样出来的歌曲,因为确实让人有似曾相识的感觉. 而坚持作曲 ...

Conner

康纳

我再告诉你,康纳(conner)现在是世界上最大的光纤生产厂商,但他以前是卖玻璃瓶的(难道这个玻璃瓶和光纤通信的差别还没有PC机和互联网的差别更大). 所以如果这个康纳现在还在做玻璃瓶估计和诺基亚一样,连骨头都不知道到那里去了.

Could be

可能吧

I mean, isn't that just the height of hypocrisy?|我是说,这难道不是一种伪善的表征 | Could be.|可能吧 | I don't hear much helping going on over there.|你好像没在帮什么忙

cowshed

牛棚

文革的时候,很多作家都下乡改造,把青春浪费在了牛棚(cowshed)里. 巴金就曾写过一句话叫:"我痛苦地想,难道关了几年牛棚,就真的变成牛了". 可见牛棚关牛就好了啦,关人就不对了. 公牛(bull)走起来笨笨的,想象一下当它走入一个小小的瓷器店(china shop),

It was in your cubby

在你的橱里

Did you not read your Dorm Life pamphlet?|难道你没看宿舍生活手册吗? | It was in your cubby.|在你的橱里 | Wassup,dawg?|如何,帅哥?

curtain

幕

情节一流,情感超一流,译名实在太次,难道原名>(curtain)不好吗,改成幕后凶手完全没有了幕的双关义,倒是有了剧透的嫌疑.

As, day after day

两个小跟屁虫

"Don't you ever get weary "你难道不觉得烦吗? | As, day after day, 两个小跟屁虫 | Your two little tagalongs 碍手碍脚

Delicious smell

芳香的气味

My favorite bone! (是)我最喜爱的骨头!(难道我是一只doggie?) | Delicious smell! 芳香的气味! | It smells good. 闻起来味道不错.

Delicious smell

芳香的气味!来源:考试大

My favorite bone! (是)我最喜爱的骨头!(难道我是一只doggie?) | Delicious smell! 芳香的气味!来源:考试大 | It smells good. 闻起来味道不错.

Delicious smell

芳香的气味!来源:无忧英语考试

My favorite bone! (是)我最喜爱的骨头!(难道我是一只doggie?) | Delicious smell! 芳香的气味!来源:无忧英语考试 | It smells good. 闻起来味道不错.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI