难过

have a hard time with

很痛苦;很难过

private person 喜欢安静的人 | have a hard time with 很痛苦;很难过 | on one's tail 跟踪;尾随

and I-I comforted her

对 雷切尔很难过 我在安慰她

No,I saw you and Rachel in the coffee shop.|不 我看见你... | Well,yeah,Rachel was upset,and I-I comforted her.|对 雷切尔很难过 我在安慰她 | I probably shouldn't have,because she pulled away,but...|我也许...

That's what depresses me

这才让我难过

Doesn't make any difference at all.|什么都没有改变 | That's what depresses me.|这才让我难过 | Well, I guess nobody gets to choose who their parents are.|没人能选父母是谁

Sometimes things are more painful before

有时事情确实会比以前更加难过

...I think you could use help. - You said I was making progress.|我认... | Sometimes things are more painful before...|有时事情确实会比以前更加难过 ... | You said this would amount to something.|你的有...

It saddens me deeply to announce

我很难过地宣布

at his Hollywood studio this week.|作出了以下发言 | - It saddens me deeply to announce|我很难过地宣布 | that Goldstone International is shelving the release|戈史东国际电影公司将会搁置

and it saddens me to tell you all that the story about it being a hoax

而我很难过的承认这丑闻般的故事

about what exactly happened this morning at the hudson river.|有很多流... | and it saddens me to tell you all that the story about it being a hoax--|而我很难过的承认这丑闻般的故事-- | it is true.|是真的

Leo sulks that Capricorn is at the head of the table

巨蟹座整天都在灶前忙碌,为着食物太快准备妥当而难过

双子座独霸了两个鸡翅. Cancer spends all day sl... | 巨蟹座整天都在灶前忙碌,为着食物太快准备妥当而难过. Leo sulks that Capricorn is at the head of the table. | 狮子座因被摩羯座抢占了餐桌的主位而忿忿不...

She looked pretty wilted yesterday

昨天她看起来很难过

I know. That poor little sapling.|好可怜的小可爱 | She looked pretty wilted yesterday.|昨天她看起来很难过 | Well, I wouldn't blame her if she stayed n bed a day.|如果她待在床一整天,我不会怪她

Seven hankies blue I filled with my tears

七个难过的日月是我和我的眼泪一起度过

I cried for you我为你哭泣 | Seven hankies blue I filled with my tears七个难过的日月是我和我的眼泪一起度过 | Seven letters I filled with my fears我对那七封信有一种恐惧

I feel terrible. I mean, we've|dated since we were sophomores

我很难过 我们从高二就开始约会

Starting to feel a lot like|the town you grew up in. Small.|开始觉... | I feel terrible. I mean, we've|dated since we were sophomores.|我很难过 我们从高二就开始约会 | It's a whole new world, Sam.|珊姆,这...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝