网络解释
难达到的
- 与 难达到的 相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
paraphrase
释义
即使将英文广告做"释义"(paraphrase)处理,也很难像上一类别那样,在译文中找出达到"灵活对等"的足够信息. 就诺基亚著名的中文广告词"科技以人为本"而言,即使让100位翻译家分头重新把它译成英文,出产的译文都不会是"Connecting People".
-
small talk
闲聊
因为女生裙子的长度越...美国居民10%以上在外国出生,达到历年来最高峰. 目前正值经济衰退,连土生土长美国人都难找工作,这些在外国出生的人就更难了. 对很多外国人来说,学会如何和美国面试官"闲聊"(small talk)是个有挑战性...
- 推荐网络解释
-
Jaycee：房祖名
房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.
-
basement complex：基盘岩群;基盘杂岩
"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"
-
trilateral foramen：三边孔
腋窝 axillary fossa | 三边孔 trilateral foramen | 四边孔 quadrilateral foramen