难达到的

astringency

涩味

果蔬的涩味(astringency)主要来自于单宁类物质,当单宁含量(如涩柿)达0.25%左右时就可感到明显的涩味,当含量达到1%~2%时就会产生强烈的涩味. 未熟果蔬的单宁含量较高,食之酸涩,难以下咽,但一般成熟果中可食部分的单宁含量通常在0.03%.

incompleteness

不完全性

首先本文综述了其他研究者对近母语现象的实证研究,虽然发现这些研究支持各种不同的结论,而且对什么是受UG制约的行为,什么是近母语现象缺乏共识,但大多数研究认为成人的二语习得很难完全达到单语一语习得者的总体能力,二语习得中的不完全性(incompleteness)是一种系统性的差异

Invariance

不变性

我可以看出这位先生对相对论的学习程度是只知道非物理专业普通物理课的水平;但是没有达到物理专业的课程水平,具体说就是不懂Lorentz不变性(invariance)与Lorentz 协变性(convariant)的区别,不懂四维协变矢量概念,故有此难.

outside diameter

外径

标准要求错边量要小于壁厚的10%,对于薄壁管,错边量很难达到标准要求,而直缝管不存在此问题;③ ...18 二 10 - 1、钢管滚槽基本尺寸:公称通径(Nominal Diameter)是指与沟槽管件配合的管子的内径,钢管外径(Outside Diameter)是指与沟槽管件配合

collective ownership

集体所有权

这一点并不是轻而易举能够实现的.要使重构能够真正达到这样的目标,你需要能够控制代码的所有权,不然,你就很难修改其他人的代码对你代码作出的引用,因此需要代码的集体所有权(collective ownership).为了使重构能够更快捷,

be patient

耐心

经济景气的衰退业已跨过中段,全球股市的修正幅度估计也已达到满足点,目前正是逢低加码及定期定额投资基金的难逢佳机,建议投资人应秉持双B信念,运用信心(Be faithful)及耐心(Be patient)持续坚持下去,加上时间的力量、长期投资,

Pharmacology

药理

浅谈药理(Pharmacology)及药剂(Pharmacy)两专业药理是比较偏重理科(Science),属于"研究型"的专业,不论申硕、申博都需有Research经验为好. 此专业容易申请,但就业比较难. 相反的,药剂系则不同,它主要在大学第一年必须达到一定的成绩才能申请进入,

proficiency

熟练程度

尽管他们有许多机会接触该语言,学习认真努力,其结果却并不令人满意;尽管有突破与提高,却很难达到本族语言( native language)的熟练程度(proficiency),这就是人们常说的语言石化(fossilization)现象.

salary

薪水

都含有很高盐分,但是在很久之前,盐是很难获得的. 盐的消费和价格在公元前2000年前后达到高峰,那时候盐刚被发现可以当做一种食品防腐剂. 罗马的士兵就是用盐当做报酬. "薪水"(Salary)这个词就是从拉丁语"盐"的意思转化而来的.

mand

命令

他接下来更明确的表示:"不过,由于命令(mand)过分近似于法律,也就很难用它来达到我们的目的. 这是因为:若要通俗易懂地解释法律是什么,法律中所包含的权威因素就总会构成一种障碍;而命令的概念中也包含着此种因素,因此,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.