难的

obscur

计算机] 遮蔽

oblivious "a. 易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的" | obscur 计算机] 遮蔽 | obscure "a. 微暗的,难解的,含糊的,不著名的,"

diseconomies of scale

规模不经济

在过去9个月,我们发现了日益增长的"规模不经济"(diseconomies of scale). 越大的公司越难独自维持现金流,因此需要举更多债(衰了!). 在日益多样化的市场中,越大的公司需要下的赌注越大,而其对销售渠道以及竞争的控制却越来越小. 赌注带来的风险更高,

off-line

脱机

这一类的应用很多都是处于"脱机"(off line)的模式,即银行(验证)系统很难实时对磁卡上的数据进行跟踪,表现为用户卡上磁道上Track3 的数据与银行(验证)系统所记录的当前数据不同.

optimization

最适化

假设一个具有相关的所有变数的状态空间(state space),给与可设定的策略集群,制定出一个以上的最适基准或适应度函数的方法. 在最适化(optimization)理论中,因为如何确定效率的问题以及在个体理论的观点上对有的依存关系不易处理,所以留下不少难解之点.

orchestration

管弦乐法

莫札特的每一个音符都非常珍贵,也必须仔细思考-特别是管弦乐法(Orchestration),否则很难表达音乐的内涵. 在浪漫的乐章当中,并没有不可思议的音符数量,衬托吸引人的音乐背景. 但莫札特的音乐当中,每一项乐器都必须在适当的时机出现,

Original Sin

原罪

据此,基督教神秘难解的 "原罪"(Original Sin)说,莫非可以借助这样一个简明公式,即:原罪=灵性+自私,作出合乎理性的诠释. 至於人类以外的一切生物,既然无缘问津人类独秉的灵性创造能力,其行为不能超越本能的范畴,无论其表现看去何等凶残可怕,

Osaka

大阪 大阪

日本大阪: 大阪(osaka)是日本的第二大城市,古称浪速,又叫难波,19世纪起始称大阪. 这里是日本的经济、贸易、文化中心,同时作为日本的历史文化名城,由于濒临濑户内海,自古以来大阪就为古都奈良和京都的门户,是日本商业和贸易发展最早的地区,

ostensibly: adv.1

表面上地,假装地,诡称地 2.可公开地,明显地

abstruse: a.深奥的,难解的 | ostensibly: adv.1.表面上地,假装地,诡称地 2.可公开地,明显地 | vexing: a.惹人恼火的,使人苦(烦)恼的,伤脑筋的

collective ownership

集体所有权

这一点并不是轻而易举能够实现的.要使重构能够真正达到这样的目标,你需要能够控制代码的所有权,不然,你就很难修改其他人的代码对你代码作出的引用,因此需要代码的集体所有权(collective ownership).为了使重构能够更快捷,

PATENTABILITY

专利性

第三,中国专利无效纠纷中的循环诉讼、大合议庭制度大大提升了专利性(patentability)的综合审查能力,避免了个体专利对全行业的"诉讼屠杀",最终造就比美国更加合理的专利内驱力:除非对切实的发明和应用实践部署一揽子专利,权利人很难从外围研发,

territorial waters：鍰漆

﹛﹛Term 芩華逤? | ﹛﹛Territorial Waters 鍰漆 | ﹛﹛The Office of the Commissioner of Insurance 悵玸珛潼燴揭

Mesostoma：中口涡虫属

Mesostigmata 中气门亚目 中气亚目 | Mesostoma 中口涡虫属 | Mesosuchia 中鳄亚目