难的

Chinois

中文

在法语词汇里,"中文"(CHINOIS)这个词就是"难解难懂"的同义语. 我们的老祖宗留下的文化遗产,倒成了跟法国人打交道的一笔精神财富. 法国著名作家、在戴高乐手下当过十年文化部长的安德烈﹒马尔罗说过:"中国人是东方的法国人.

Circe

<瑟希>

因此美人鱼就变成一半女人、一半小鸟,她们住在义大利西南端的西勒(Scylla)大石和女巫瑟希(Circe)所居住的魔术之地之间的一个岛,当航海的人经过,那些水手就会被她们的呼唤所迷惑,而常常发生船难.

Colgate

高露洁

"高露洁"(Colgate)公司的转机令人难望,它就是使用了上述前两项原则. 在美国, 该公司一直在"宝洁"(P & G)公司的阴影下挣扎. 在强力洗衣粉方面,"宝洁"的"汰渍"(Tide) 几乎以5比1的优势击败"高露洁"公司的"菲波"(Fab). 在餐具清洗液方面,

common sense

知识

为什么尽管他们会在足球和芭蕾"性别战"之间会达成妥协,却很难在琼瑶和金庸之间建立共同知识(common sense)呢?这里同样隐含着经济学的基本假设和经济人的永恒追求--自利的经济人总是希望以最少的付出能得到最大的回报,或者说投入最小而产出最大.

condemn

声讨

我本人,对于给个人带来两难困境的现象更为兴趣盎然;对我不能完全理解的事情,我在宽容(condone)与声讨(condemn)之间难定取舍;我将更多的精力用于令人不知所措的文化剧变的研究.

condone

宽容

我本人,对于给个人带来两难困境的现象更为兴趣盎然;对我不能完全理解的事情,我在宽容(condone)与声讨(condemn)之间难定取舍;我将更多的精力用于令人不知所措的文化剧变的研究.

Connectivity

连接程度

若外界的风暴来袭,我们也很难幸免,而岛国所必须承受的社会经济(socio-economic)阵痛将和它同全球的连接程度(connectivity)形成正比. "......仅仅以负面的态度面对风险是绝不可能的. 风险一直需要被纪律化,

Conte

孔蒂

尤文由德尚、索萨(Paulo Sousa)和孔蒂(Conte)在中场组成坚固的依托点,他们强硬而有效的防守抢断,让天才的荷兰球队很难适应,加上上赛季夺冠后中场大将西多夫转会去了桑普多利亚,实力受损的阿贾克斯也少有有效的进攻.

contempt

[轻蔑

>(Contempt)法国,1963这部电影我怎么看也看不过瘾,很明显一向很难满足的戈达尔也为此片感到骄傲. 一部伟大的关于电影的电影. 碟片制作得也很完美,从封面的艺术设计到里面的短纪录片,都证明了和碧姬.芭铎这样的偶像人物拍部电影是多么困难.

controlled

控制性

活动顺序的安排要遵循由简单到复杂、由易到难、由理解到运用的原则,要使学生活动之后感觉到进步,获得成就感. 一般来说先做一些控制性(controlled)的操练,即由教师控制的活动,包括跟读、替换练习、分角色对话、回答问题等,然后再进行一些个性化的练习(free

perilymphangitis：淋巴管周炎

perilymph 外淋巴 | perilymphangitis 淋巴管周炎 | perimeter 视野计

Matta：对(没错)

won 元 | matta 对(没错) | jeulgeoptta 愉快