难的

a labor of love

心甘情愿而做的工作

a hard nut to crack棘手的问题,难对付的人 | a labor of love心甘情愿而做的工作 | a leg-up扶持,助一臂之力

Wild At Heart

野性难驯

1990年他又演出了>(Fire Birds)和>(Wild at Heart). >是美国前卫导演大卫林奇执导的影片,该影片有着诡异强烈的影像风格,及超现实的气氛. 片尾凯奇身着蛇皮夹克站在滚滚车流之上演唱猫王名曲"Love Me Tender"一段更成了电影史上的一个经典场

All that avails is flight

逃跑是最好的办法

There is no fighting her.没有什么可以打败她. | All that avails is flight.逃跑是最好的办法. | You came through for him down.你是因为她才被抓的. (down的用法好难掌握哟)

big-time friends

有权有势的朋友

The plug was going to be pulled on the entire operation.整个调查行动停止了. | big-time friends 有权有势的朋友 | You left this behind. (最难掌握的就是诸如up down 之类的副词了)

bitterly yearn

思念是苦涩的

sadly apart 分离是难舍的 | bitterly yearn 思念是苦涩的 | indelible memory 回忆是难忘的

bond authorized and unissued

已批准但尚未实际发行的债券;未发行额定债券

bond authorized 额定公债;额定债券;批准发行的债券;法定公... | bond authorized and unissued 已批准但尚未实际发行的债券;未发行额定债券 | bond authorized and unissued -> |已批难但尚未实际发行的债券;未发行额...

translunar trans

超过 月球以外的

interlunar inter-中间 ...之间(结余新月于旧月之间的)无月的,月晦的 | translunar trans-超过 月球以外的 | 57.manmansion为何是'宅第'?manor难懂又难记;

Your night shuts my door

你的夜敲响了我的门

and place me somewhere 将我安置在你灵魂的某处 | your night shuts my door 你的夜敲响了我的门 | and i will not dream anymore 于是我开始彻夜难眠

hard-to-reach

难于接近的,难于达到的

hardpan 硬地层,硬盘,坚固的基础,[商] 底价 | hard-to-reach 难于接近的,难于达到的 | hard-to-weld 难焊接的,可焊性差的

fusspot

小题大做者/吹毛求疵的人

fussily /无事空扰地/小题大做地/大惊小怪地/ | fusspot /小题大做者/吹毛求疵的人/ | fussy /爱挑剔的/难取悦的/易烦恼的/罗/

plasticine：塑像用粘土

plastic 塑胶 | plasticine 塑像用粘土 | plasticity 可塑性

Steel Skeleton Construction：钢骨构造

"钢珠","steel shot" | "钢骨构造","steel skeleton construction" | "钢枕(铁路)","steel sleeper"