难的

uncivilized

野蛮的

所以在译文中出现了"civilized"这个词,可是,译者没有考虑到这样翻译的话不仅原文最根本的意思没有在译文中得到体现,而且无意中把游人分为"文明的"("civilized")和"野蛮的"(uncivilized) 的两类,这对游人来说是很难接受的,

unkind; unpleasant

不友好的;恶意的;令人不愉快的

This coffee has a nasty taste. 这咖啡真难喝. | unkind; unpleasant 不友好的;恶意的;令人不愉快的 | to make nasty remarks about somebody 说某人的坏话

unpleasant

使人不愉快的

4 A 常识运用逻辑推理 由于日夜不停的使人不愉快的(unpleasant),可怕的(terrible)噪音,所以晚上很不舒适(uncomfortable),自然很难(difficult)睡觉. 8 D 逻辑推理固定搭配 为什么不修一条新的环城路,绕开(round)城镇,

unreasonable delay

过度的延迟

unreadable;难辨认的 | unreasonable delay;过度的延迟 | unreduced;未还原的,未简化的

unrepressed restrained

未受抑制的拘谨的

unprepossessing entrancing不吸引人的令人神魂颠倒的 | unrepressed restrained未受抑制的拘谨的 | unruly disciplined难控制的遵守纪律的

unwitting: unaware, not knowing

不知不觉的, 未察觉的

unruly: presumptuous难驾驭的,蛮横的 | unwitting: unaware, not knowing不知不觉的, 未察觉的 | vainglorious: 虚荣的,boastful自夸的

unworkable deposit

无开采价值的矿床

unwinding twist 退绕捻度 | unworkable deposit 无开采价值的矿床 | unworkable 不能开采的;不能实行的;难处理的

viperous

毒蛇的,阴险的

obstreperous 吵闹的,难管束的 | viperous 毒蛇的,阴险的 | prosperous 繁荣的,昌盛的

what you visualise is what we learn

你想象到的恰是你学到的

the earth was safe 地球是安全的 | what you visualise is what we learn 你想象到的恰是你学到的 | the sun and the rain hardly come together 雨水与阳光很难在一起

chromophilous

嗜色的;易染的

核外染色构造 chromophile structure; chromidial substance; ergastoplasm | 嗜色的;易染的 chromophilous | 嫌色的;难染的 chromophobous

plasticine：塑像用粘土

plastic 塑胶 | plasticine 塑像用粘土 | plasticity 可塑性

Steel Skeleton Construction：钢骨构造

"钢珠","steel shot" | "钢骨构造","steel skeleton construction" | "钢枕(铁路)","steel sleeper"