难怪

raptor

猛禽

F-22 "猛禽"(Raptor)是美国空军21世纪初主力制空战斗机. 作为世界上唯一入役的第四代战机,其在隐身、超音速巡航和态势感知等方面的优势广为人知,一直以来在人们的印象中,F-22擅长于高空高速条件下的超视距空战. 这也难怪,

retarded

弱智

难怪在宝兄弟看来,那些功成名就的"退休"(retired)人士为啥都是"弱智"(retarded)了. 面对语言和态度上都一片"天真"的宝兄弟,可怜的美国佬即使郁闷到极点,也拿他没办法. 其次,也许您已经看出来了,咱宝兄弟在某方面的思想有些过于活跃,

Retired

退休

难怪在宝兄弟看来,那些功成名就的"退休"(retired)人士为啥都是"弱智"(retarded)了. 面对语言和态度上都一片"天真"的宝兄弟,可怜的美国佬即使郁闷到极点,也拿他没办法. 其次,也许您已经看出来了,咱宝兄弟在某方面的思想有些过于活跃,

rhino tank

犀牛坦克

[难怪叫斯巴达,裸男+大盾......]犀牛坦克(Rhino Tank)是一种远程炮兵单位,在展开后会持续释放低频超声波,减缓并杀伤敌人. 所有单位都符合防御组的理念--抵达、部署、坚不可摧. Nod的玩具就更加有趣了,

Roger

郭晋安

健康肤色的郭晋安(Roger)能把粉红色的衬衣也穿得很好看. 一条同色的短打领带,加上一个浅浅的礼貌微笑,眼前的郭晋安显得格外腼腆,难怪他有外号叫"乖仔安". 第一次到多伦多的袁彩云(Fiona)看上去一点都不疲倦,她的眼神可以用两个字形容,

rub somebody the wrong way

原指逆着毛摸猫背. 现指:使某人不高兴

12.No wonder u r so experience. 难怪... | 14.Rub somebody the wrong way 原指逆着毛摸猫背. 现指:使某人不高兴 | Eg:U rubbed her the wrong way when u said women should stay at home, she is a feminist你说女...

salt

盐

难怪英文"工资"(salary)一词是从"盐"(salt)演化来的. 那时候,盐的特殊地位是我们今天无法想象的. 人们随身带着一包盐,驱邪压惊,就像护身符一样,遇上不幸,就轻轻呼唤:"我要吃盐,我要吃盐. "就像今天念"南无阿弥陀佛",

scherzo

诙谐曲

最后舒伯特的奏鸣曲也晕晕乎乎的,诙谐曲*(Scherzo)部分,本来应该属于活泼的快板的(allegro vivace),但是表现得很烦躁. 这也难怪了,整个场子里面,中途走了很多人,空了好些个位子不说,还有那些个睡大觉的. . 竟然,竟然阿!有个大叔打起

Sea Power

海权

总之,海权是马汉"海权论"的中心概念,也是这一理论得以严密与完善的主要概念. 难怪>出版后,马汉多次骄傲地宣称:"海权"(Sea Power)这一概念一般来说就意味着我. "

Shelly

雪莱

难怪连诗人雪莱(Shelly)都不禁赞叹他的祖国:"有流火的陨星,还有滑行的绿色世界. "草场众多的英伦三岛不仅成就了大英帝国显赫一时的畜牧业和纺织业,更使得那些草地运动有个广泛的开展空间. 在英国所经历的给我印象最深的一次足球比赛,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝