难怪...

And she was so bitchy earlier

难怪它刚刚那么骚

I thought she looked a little bloated.|-我就觉得它看起来肿肿的 | And she was so bitchy earlier.|-难怪它刚刚那么骚 | And here come the toy dogs.|接下来是玩赏犬

jidsanb ghobzeid zhad xanb hent

(也难怪),算起(相识)的情景,还是那样地新鲜

lanl nhangs ndoux dob niul-ncongdncongd, 初次交往的娈(情人\\朋友\\亲戚... | jidsanb ghobzeid zhad xanb hent, (也难怪),算起(相识)的情景,还是那样地新鲜, | hmaot nend chad lies lol jidrenb. 今天晚上,我们才刚...

No, I'm not. - No wonder

不 不是的 - 难怪了

You're a nanny? Oh!|你是个保姆? 噢! | - No, I'm not. - No wonder.|- 不 不是的 - 难怪了 | - You're so good with children. - Oh, I'm not.|- 你跟孩子这么合得来 - 不 我不是的

no wonder

难怪,怪不得

no thanks to 并非由于 | no wonder... 难怪...,怪不得... | none but 只有

no wonder

难怪,并不奇怪

once in a while 偶尔 | no wonder 难怪,并不奇怪 | word for word 逐字地

no wonder

难怪;不足为奇

look up to 尊敬 | no wonder 难怪;不足为奇 | not nearly 远非;远不及;相差很远

A: No wonder

(难怪呢. )

B: Yes. And now I have a stomachache.(是的,而且我现在胃疼. ) | A: No wonder.(难怪呢. ) | A: You keep the kitchen so clean.(你的厨房保持得真干净. )

no wonder that

难怪

no longer 不再 | no wonder that 难怪 | not any more 不再

pardonable

难怪的

难怪it'snowonderthat...it'snotsurprisingthat | 难怪的pardonable | 难管制的ungovernable

That explains it

难怪;怪不得

That'll explain it.难怪;怪不得 | That explains it.难怪;怪不得 | Any luck? 得手了吗?成了吗?

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列