难忘的

Ce

厕

难忘大哥那个时候躺在床上练习平翘舌,总是问我到底是"厕(ce)所"还是"撤(che)所",谁让咱们寝室还有一帮人"牛""流"不分呢?所以只好问我. . 看来那件系服刚发没多久,作为追求品牌的人,大哥可是后来基本不穿的啊!

coca

可可

Coca Cola亦是如此,其配方发明人彭佰博士将两种主要原料可可(Coca)和可乐(Cola)连缀在一起而成. 而更绝的是,我国的翻译者创造性地将其译成"可口可乐",更是一大经典商标译案,不但可口,而且可乐,当然也就可记而难忘了.

the more you dazzled me

对你就越痴情

And the more I found out...|我知道的越多 | the more you dazzled me.|对你就越痴情 | I mean, shook my world, changed my life, dazzled me.|我是说,你的一举一动 都让我难忘

duet

对唱

黑人歌星 Nat King Cole (纳京高) 的一首著名爵士歌曲 Unforgettable (永志难忘),其女儿 Natalie Cole (娜塔莉高) 曾于 1991 年,借助现代录音科技,重新灌录此曲,使其成为父女对唱 (duet) 的情歌.

Eat at pleasuredrink with measure

随便吃饭,适度饮酒

1720 First impressions are most lasting. 最初的印象最难忘 | 1721 Eat at pleasuredrink with measure. 随便吃饭,适度饮酒. | 1722 Every man has a fool in his sleeve. 人人都有当傻瓜的可能.

Gia

吉娅

谈到演技,安吉丽娜在>(Gia)中的吸毒、同性恋角色最令我难忘,这是一个难度极高的角色,她却演得很棒!"

mnemonic device

助记手段

生活片段式广告成功的关键在于简洁,广告应突出表现一个产品利益,使之深刻难忘. 利用助记手段(mnemonic device)往往可以使产品利益更加生动,从而迅速唤起观众的记忆.

Skipped School

逃课:经常

( ) Had A Crush On An Older Person 喜欢过一个比自己年纪大的人:恩,难忘啊 | ( ) Skipped School 逃课:经常 | ( ) Fooled Around With A Co-worker 与同事搞不正当的性关系

Warsaw

华沙

而原名为"华沙"(Warsaw)的"快乐分裂"(Joy Division)的出现,无疑将这场充满了破坏欲望和无 哥德人是史上首批能够劫掠罗马城的武力,光凭这点便令后世难忘;而古代世界的秩序也因而开始在欧洲瓦解.

LA GRANDE BOUFFE

极乐大餐

他吃东西的样子令人难忘,让人想起电影中一些著名的美食场面,比如<<极乐大餐>>(La Grande Bouffe)中的随便哪个镜头,以及<<生活的意义>>(The Meaning of Life)中那场狼吞虎咽、简直像气球爆炸般的晚餐景观.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐