难得

hard-won

难得的

Far-fetched牵强的 | Hard-won难得的 | Lion-hearted勇猛的

Nothing in Common

难得有情郎

Not Over My Dead Body 摩登情圣 1982 | Nothing in Common 难得有情郎 1987 | Nothing to Hide 浓情蜜意 1982

It's nice to feign muddle-headed

难得湖涂

磨穿铁砚 Work hard for a long time. | 难得湖涂 It's nice to feign muddle-headed. | 博学善思 Profound learning and sufficient thinking.

Christmas comes but once a year

佳节良辰,机会难得

Choose an author as you choose a friend. 选书如择友. | Christmas comes but once a year. 佳节良辰,机会难得. | Circumstances are the rulers of the weak, instrument of the wise. 弱者困于环境,智者利用环...

Christamas comes but once a year

佳节良辰,机会难得

No way is in imporssible to courage.勇者无惧. | Christamas comes but once a year. 佳节良辰,机会难得 | A field that has rested gives a bountiful crop. 会体息才更会工作

once in a blue moon

机会难得;绝无仅有

on top of the world 精神饱满 | once in a blue moon 机会难得;绝无仅有 | once in a while 偶尔

blue once in a blue moon

难得

Black and blue 青一块,紫一块 | 4 blue once in a blue moon 难得 | Look blue 忧郁

Once in a blue moon: very rarely

难得地,千载难逢地

1.green back: US banknote 美钞 | 1.Once in a blue moon: very rarely 难得地,千载难逢地 | 2.a bolt from the blue 晴天霹雳,意外地

a once-in-a-lifetime experience

一生中难得的经历; 千载难逢的经历

make somebody feel at home 使某人感到宾至如归 | 8. a once-in-a-lifetime experience 一生中难得的经历; 千载难逢的经历 | 10. be a valuable contribution to the success of ... 为...的成功做出的宝贵贡献

Lana, this is a once-in-a-lifetime event

拉娜,这种事情是一生中 难得碰上一次的

- Whoa.|哇哦 | - Lana, this is a once-in-a-lifetime event.|拉娜,这种事情是一生中 难得碰上一次的 | - It's molten iron, right?|是块溶铁对吧?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐