难免的

Against All Odds

不计成败

另外,R&B明星辉星和朴正贤在现代汽车的途胜(TUCSON)广告中,展开了广告歌对决. 两人演唱的都是菲尔-柯林斯的>(Against all odds),因此预计两人难免要为自己的歌手尊严而战.

John Cleese

约翰.克莱斯

当然,欧文又怎会忘了自己的进球集锦,笔记本电脑里荣登前五位的是:欧文目前同刘玉玲、约翰-克莱斯(John Cleese)共同为英特尔迅驰代言,他说自己平时旅行频繁,而且难免会时常走入职业生涯低谷期,因此随时能享受到自己喜欢的娱乐节目的确是生活的一大乐趣.

doubling time

倍增时间

异位妊娠血HCG水平低、倍增时间(Doubling Time)延长约为3-8天,平均7天. 但HCG水平较低或倍增时间延长还见于先兆流产或难免流产. 要注意血HCG的半衰期为37小时,所以,测定的血HCG结果反映的并不是取血当日的滋养叶细胞的活性. 此外,

planned economy

经济

"计划经济"(planned Economy)的年代已经离我们远去了,但是每日的工作与生活,却一点离不开计划.如公司来客户,因事先没有电话联系好,没有做好细致的接待洽谈计划,在很仓促的状况下接待,那难免在交谈中会出差错,造成无法挽回料不到的局面,

election

龙城岁月

[车影苑]:D5>(Election)本名>,杜琪峰同志的黑帮片,延续了杜的一贯水准. 因为是描述黑帮斗争的影片,难免涉及暴力、血腥、以及一些不良的思想导向,所以经香港电检处审查后被列为三级,18岁以下人士不准入场观看.

excited

兴奋

我觉得,任何读者看到"大理石的繁带,密布男女身上"都难免会从"繁带"(brede,织成的饰品) 想到"繁衍后代"(breed)的谐音,从"密布"(overwrought) 想到它还有"紧张兴奋"(excited)的复义.

folkways

民风

虽然没有人愿在主观上削旧"例"或创新"例",但剧烈的社会变迁及悄然的民风(folkways)转化无人可挡,"例"的移易难免发生. 问题是,在社会变迁、文化断裂及社会记忆发生危机的大趋势下,婚礼及姻亲关系中的"例",

Gehenna

地狱

以下新约中所提的阴间(Hades),地狱(Gehenna)都有刑罚的意义:"他在阴间受痛苦,举目远远的望见......"路16:23;"迦百农啊,你已经升到天上,将来必坠落阴间,"太11:23;"凡骂弟兄是魔利(混蛋)的,难免地狱的火,"太5:22;"你们这些毒蛇之种啊,

Black Knight

暗黑骑士

在前段时间的XCM 360主机外壳及面板创意设计大赛中,一个名叫海克特(Hector)的玩家和他的作品"暗黑骑士(Black Knight)"获得了最后的冠军. 这两个名字难免会让人联想到>,不过这款以黑色为主色调,

lucite

透明合成树脂

我的耳钉用透明合成树脂(Lucite)制成,一种轻型丙烯酸,现在在珠宝制造商中非常流行,虽然说起来难免令人尴尬. 书架上的狨猴公仔眼睛是褐色的珠子,多半也是由丙烯酸制成,柔软舒适的毛皮由聚酯纤维织成. 我的书桌和书架都是刨花板制成,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant