难以

null pointer

空指标

=== 空指标(null pointer)问题 ===不要使用静态类别(class-static)变数,尤其是函式库和可装入模块. 即使在应用程式也是不鼓励使用. 静态物件会导致很多问题,如由於未定义建构或解构的次序,难以对 crashes 进行除错.

numerical data

数据

摘要: 目前,现有的聚类方法在对数值数据(numerical data)的处理上,技术已经比较成熟,而类别数据(categorical data)方面发展则相对滞后.这主要是由于类别数据的特征不易量化,很难为其建立特征空间,故使得很多聚类算法对它难以奏效.为了克服这一难题,

OC

耗氧量

有机物目前已多达几百万种以上,对它们尚难以--区分与定量. 因此,在工程实际中常采用有机物污染综合指标(Comprehensive index of organics polluting)来表述. 主要有溶解氧(DO)、耗氧量(OC)或高锰酸盐指 ...

They served coffee of a sort

他们供应的咖啡很差

of a sort 差劲的,劣等的 | They served coffee of a sort.他们供应的咖啡很差. | a sort of sth 说不清的,难以解释的或不寻常的某类事物

ohm

奥姆

12座高于700米的山峰包围着这个高沼地;而在狭窄的山脊周围则以难以想象的密集程度形成了二、三十条溪流,流向四面八方,其中最著名的是施瓦姆(Schwalm)、奥姆(Ohm)、尼达(Nidda)和费尔达(Felda)这几条河,

Watch it, old-timer! Want to get killed

老头,找死啊

I can't believe how fast things move on the outside.|外面的改变令我难以想像 | Watch it, old-timer! Want to get killed?|老头,找死啊? | I saw an automobile once when I was a kid...|我童年时只见过一次汽...

Omitted variables

遺漏變數

在传统的回归分析当中,常常会发生遗漏变数(omitted variables)的问题,而使实证结果并不令人满意. 理论上,我们应将所有遗漏变数加入模型当中以增加模型的解释能力,但常常因为缺乏理论的支援及遗漏变数难以衡量而无法达到这个目标. 格林尼(Greene,

on the condition that

条件是

100. no words can express... 语言难以表达......./......难以言表. | 101. On the condition that... ...条件是....... | 102. On the contrary, ... 正好相反,.......

On me dit qu'aujourd'hui

那天他对我说

Fallait pas tant donner, moi je sais pas jouer 没有多少付出我即难以忘却 | On me dit qu'aujourd'hui, 那天他对我说 | On me dit que les autres font ainsi 说起别人也做着同样的事情

On the one hand, he says the government

一方面 他说 政府

516 00:38:21,600 --> 00:38:23,560 这就是难以... | 517 00:38:25,380 --> 00:38:27,320 一方面 他说 政府 On the one hand, he says the government | 518 00:38:27,529 --> 00:38:29,380 不能未经同意拿走你的财产...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人