难以

imperative language

命令式语言

而所有的命令式语言(imperative language)中,函数内部的结构都是很难采用统一方式进行描述和定位的. AOP技术难以找到应用的一个重要原因在于很多人机械式的将它定位为一种横切技术,认为它的价值完全在于某个确定的切面可以插入到多个不同的切点,

impresario

乐队指挥,(艺术展览等的)主办者

含有全球性的意义 carry global implications | 乐队指挥,(艺术展览等的)主办者 impresario | 难以磨灭的印象 an enduring impression

in a loud voice

大声地;响亮地

Others next to 在旁边;下一个 | in a loud voice 大声地;响亮地 | can't stand sth.难以容忍

defense in depth

纵深防御

这种构造是依照苏联的"纵深防御"(defense in depth)原则设立的,确实难以攻克. 但以色列的高级将领们吸取了过去数场战争的经验,经过了数年的绞尽脑汁冥思苦想(这是以色列克尽职守的方式),终于找出了埃及的致命缺陷:其决策系统高度中央集权化,

in hot pursuit

紧随其后,穷追不舍

*hotly disputed 有激烈争议的 | in hot pursuit 紧随其后,穷追不舍 | *make it hot for 使(某人)难以应付,让(某人)日子不好过

keep in order

使遵守秩序; 维持秩序

in working order 能正常发挥功能; (机器等)处于正常运转状态 | keep in order 使遵守秩序; 维持秩序 | large order 难以满足的要求; 难办的事情

be in sb's debt

欠某人之情

1. a frame of mind 心境; 心情; 情绪; 思想状态 | 2. be in sb's debt 欠某人之情 | 3. workaholic 拼命工作难以停止的人; 工作狂; 工作迷.

But in the long run

在漫长的旅途中,变幻莫测的思想

Yes,there are two paths you can go by 我们的灵魂始终有两个出口 | But in the long run 在漫长的旅途中,变幻莫测的思想 | There's still time to change the road you're on 难以预料的转机

Trouble swallowing or "lump in the throat

吞咽困难或喉咙不适

Trembling, twitching, or feeling shaky 战栗,抽搐或感觉虚弱 | Trouble falling or staying asleep 烦恼,难以入睡 | Trouble swallowing or "lump in the throat 吞咽困难或喉咙不适

Trapped in the past

深陷在过去中

I've been lonely for so long 我已孤单了那么久 | Trapped in the past 深陷在过去中 | I just can't seem to move on 难以自拔向前

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant