障碍赛

Bettina Hoy

贝蒂娜.霍伊

2004年8月18日,在雅典奥运会马术三日赛场地障碍赛的第一轮比赛中,在钟声响起后,45秒开始倒计时,德国女选手贝蒂娜.霍伊(Bettina Hoy)通过了起点,自动电子计时装置启动.

dressage

盛装舞步

今次的比赛分三天进行,其中每天是一项比赛内容,分别是:盛装舞步(dressage),越野赛(Cross-Country)同障碍赛(Jumping). 参加今届比赛的马匹共有37匹,其中17匹来自法国、英国、荷兰及德国等8个国家,这些参赛的马匹空运来港,

dressage horse

盛装舞步马

222. 比赛用马:race horse; racer; bangtail; oat-burner | 223. 盛装舞步马:dressage horse | 225. 越野障碍赛用马:chaser; hunter

hurdle n.1

跳栏,栏架 2.障碍,困难 逻辑辨证记忆提示

hue n. 1.色彩,色调2.叫声, 大声叫喊, 大声反对 | hurdle n.1.跳栏,栏架 2.障碍,困难 逻辑辨证记忆提示:hold | vi.进行跨栏赛

jumping

场地障碍

作为奥运会项目的"马术比赛"的英文是equestrian events, 共有三个项目:场地障碍(jumping)、和三项赛(eventing,包括场地障碍、盛装舞步和越野赛cross country).

polo pony

球赛马

225. 越野障碍赛用马:chaser; hunter | 226. 球赛马:polo pony | 227. 轻挽马:harness horse

steeplebush

绣线菊之类

steeple /尖塔/尖顶/ | steeplebush /绣线菊之类/ | steeplechase /越野障碍赛/

hurdles, hurdles

栏,栏

Track 径赛 | hurdles, hurdles 栏,栏 | steeplechase 障碍赛

frog jump

跳跃青蛙

投篮 Basketball | - 跳跃青蛙Frog Jump | 障碍赛 Steeplechase

Motocross

越野赛

1)越野赛(Motocross)在具有天然障碍的复杂地形上进行的多圈比赛. 2)公路赛(Road Racing)在具有良好路面的公路上进行的多圈比赛. 3)高速跑道赛(Speeding Way)在跑道上进行的多圈比赛. 4)障碍检验赛(Trial)在具有天然障碍的复杂地形上进行的比赛.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人