隔

bull's eye level

圆水准器

隔框 bulkhead | 圆水准器 bull's eye level | 圆水准器 bull-eye level

burn the midnight oil

開夜車/挑燈夜戰

隔牆有耳 Pitchers have ears; walls have ears. | 開夜車/挑燈夜戰 Burn the midnight oil. | 開誠佈公 He always opens his heart to his spouse when he has a problem.

flash butt welding

火花对头焊接

flash barrier 隔弧板 | flash butt welding 火花对头焊接 | flash illumination 内光照明

Be off by a hair

毫厘有差

洞然明白 In order to achieve clear insight. | 毫厘有差 Be off by a hair. | 天地懸隔 You'll be as far away as heaven from earth.

byte serial

字節串列

byte interleaving 字節交叉,字節隔行 | byte serial 字節串列 | byte serial transmission 字節串列傳輸

odd-leg calipers

单脚规,半内径规

odd-leg caliper 单向卡钳 | odd-leg calipers 单脚规,半内径规 | odd-line interlacing 奇数隔行,奇行扫描

call in sick

請病假

2. cubicle 小隔間 | 3. call in sick 請病假 | 4. annual leave 年假

on campus

在校内

第二年,严正交涉后让我搬到在校內(On campus)的宿舍. 每年两次卫生检查的事因为隔久了就忘了,又想当然的以为宿舍不同,时间应该有异,结果还是考试期间搞卫生检查,好在我选修的科目考试时间早,该读的书早就读了,影响不大.

capacitive reactance spacing factor

(电)容(电)抗距离因素

"capacitive partition","电容性分隔,电容性隔片" | "capacitive reactance spacing factor","(电)容(电)抗距离因素" | "capacitive relay","电容电驿"

Carr

凯尔

谢东文走到门口隔着墙看了看,里面两个名字:凯尔(CARR)和查理斯(CHAR1ES). 因为没看到人,谢东文看不拔地而起到属性,不拔地而起过里面应该有一个人是黑龙会的首领.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant