隔

back ratch

后隔距

后梁 back rail | 后隔距 back ratch | 后筘 back reed

Rearouse all the riser running tools

取出所有的隔水管送入

Run the subsea TV for monitoring. 下水下电视观察 | Rearouse all the riser running tools. 取出所有的隔水管送入tool | BOP carrier. 防喷器叉车

refuge floor

庇护层;隔火层

refuge area 庇护间 | refuge floor 庇护层;隔火层 | refund of rates 退还差饷

remoteness

远隔性

应该说侵权行为法上的因果关系问题是非常具有典型和代表性的,而且必须承认,民法上的因果关系理论的发展主要的也是体现在侵权行为法上的发展,由此不难理解为什么在英美学者的合同法著作中较少谈"因果关系"(causation)而更多地是在谈"远隔性"(remoteness).

remoteness of damage

损害之疏远 , 损害疏隔

remedy 救济 , 补救 | remoteness of damage 损害之疏远 , 损害疏隔 | remove 迁离

retrievable packer

可收回的封隔器

retrievable jetting whipstock 可收回的喷射式斜向器 | retrievable packer 可收回的封隔器 | retrievable perforator 可收回射孔器

retrievable packer

可回收封隔器

可行性研究 feasibility study | 可回收封隔器 retrievable packer | 客户 customer

retrievable packer

可回收的封隔器 density log 密度测井

torsional force 扭力,扭转力 | retrievable packer 可回收的封隔器 density log 密度测井 | tester valve 控制流阀,测试阀 auger 麻花钻

r rt

設置用超時的內部時間間隔

q qn 定義用決定何時排隊任務的因子n | r rt 設置用超時的內部時間間隔t | S Sfile 定義統計日志文件名

Rub in this ointment every four hours

每隔四小时涂一次药

Try this cream.i think you'll find it'll do the trick.试试这种软膏,... | Rub in this ointment every four hours.每隔四小时涂一次药. | This new drug does not produce side-effects,but it tastes nasty.这种...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.