隐秘的

Abaddon's Gift

阿巴顿的礼物

33. The Hidden City 隐秘之城 | 34. Abaddon's Gift 阿巴顿的礼物 | 35. The Barricades 防卫工事

Yellow Bittern

黃小鷺

亭子侧边草丛中较隐秘的地方,一只黄小鹭(Yellow Bittern) 静悄悄冒出来,就在我站立的右前下方位置. 首次和野鸟如此近距离接触,我感到兴奋莫名,大气都不敢呼一口. 看它圆大的瞳孔,那么清澈明亮;一身橙黄色羽毛,丝绒般柔滑细致.

Kirkland

科克兰德

这个公司坐落于位于科克兰德(Kirkland)的办公场所里,告别微软不到几个月,比尔.盖茨悄悄成立了一个新公司--高科技的办公场所,隐秘的公司名称和自己的商标,这个低调的新公司一个都不缺.

Sarah Brightman

一千零一夜的歌声--天籁天后

欢乐英雄--Bryan Adams | 一千零一夜的歌声--天籁天后Sarah Brightman | 寻觅最后的隐秘花园--Damien Rice

soliloquy

自言自语

但不管怎么样翻译,如果对>里的这59段独白做一番考察,我们不难窥见这种主体话语的杂糅性:它们有时是双向的、口头的私人交谈(private talk),有时则是完全隐秘的自言自语(soliloquy).

Elvira Madigan

鸳鸯恋

第21号钢琴协奏曲是莫扎特最为著名的钢琴协奏曲,1964年曾被瑞典电影大师威德伯格用作其影片<<鸳鸯恋>>(Elvira Madigan)的主题音乐. 就像这部影片的剧情,莫扎特音乐中晶莹美丽的旋律隐含了人类心灵中最为隐秘的变化.

splashed

弹着点

secretsn.秘密,秘诀,奥秘adj.秘密的,隐秘的,幽静的、 | splashed弹着点 | spinachn.菠菜,胡说八道

gigging

哈哈大笑

Having friends you know you can cry on or talk to about your deepest problems.拥有推心置腹的朋友可以哭诉自己最隐秘的问题. | Gigging.哈哈大笑. | A good conversation.一个投缘的谈话.

Attitudes

态

但他们每个人都有一个隐秘的倾向把自己排除在外,故必须设计这样一种宪制(constitution),在这种宪制中,尽管每个公民在私人心态(attitudes)上是互相对立的,但这些相互对立的观点可以互相牵制,

Molokai

莫洛凯岛

莫洛凯岛(Molokai) 莫洛凯岛(Molokai) 莫洛凯岛也许是最安静的小岛之一,也是夏威夷群岛中游人最少的岛. 它以废弃的沙滩和乡村风格而著名. 骑着马你可以游览崎岖的海岸线和那些隐秘的沙滩.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)