隐患

GM HOLDEN

通用

综合外电报道,通用澳大利亚分公司通用-(GM Holden)于3月16号宣布,因燃油软管存在缺陷,导致汽车存在漏油隐患,通用将在澳大利亚和新西兰分别9,098辆和485辆科鲁兹(Cruze).

be grossly underestimated

被严重低估

长途司机long-distance driver | 被严重低估be grossly underestimated | 威胁生命的重大隐患life-threatening hazard

hazardous material

有害物质

很多危险隐患的根源是有害物质 (Hazardous Material)超标,而这些危险有害物质绝大部分都是VOC,因而对VOC检测具有极高 灵敏度的PID,在易燃易爆物料生产运输管理、化工物料泄漏、热交换流体、工业卫生、室内空气质量、环境保护、密闭空间进入、应急事故检测中有着无法替代的作用.

hoodie

連帽衫

还记得英国的 连帽衫 (Hoodie)一族吗?连帽族常常被形容为小混混、小流氓,被指责为社会的一大隐患. 埃里斯.德拉蒙德(Ellis Drummond)今年18岁,有攻击他人、携带毒品、扰乱公共秩序等前科. 检察官向法庭申请给他下ASBO(反社会行为禁令).

Carlos Boozer HypNos

除了没冒,什么都有

4. Steve Nash Toyota Center 纳什掉到这里,不错的选择 | 5. Carlos Boozer HypNos 除了没冒,什么都有 | 6. Pau Gasol soukyuufafner 全面无伤害C,篮板是隐患

in their own right

自身的因素

causes for concern(这里指)安全隐患/担忧/令人担心的问题 | amend修改 | in their own right自身的因素

To implement according to local condition

因地制宜

抑制通货膨胀to check inflation | 因地制宜to implement according to local condition | 隐患hidden peril

make sure

确保

多是为了给下一代创造更好的未来,他们首先关心的就是自己的家庭和孩子是否生活在一个安全的环境,所以我们政府也是把安全问题放在首位. 在这方面我们做了大量的工作,听取意见,排除各种隐患,以确保(make sure)市民的生命与财产的安全.

floor mat

脚垫

(本报记者吕瑶洛杉矶综合报道)日前因为驾驶位的脚垫(floor mat)干扰加油踏板而酿成重大车祸的2009款丰田凌志ES 350车,又被指存在更严重的安全隐患,汽车熄火、档位、刹车装置设计均被质疑.

Pseudorabies

伪狂犬病

伪狂犬病(Pseudorabies)是当今危害养猪业的最重要传染病之一,免疫接种仍是目前控制和预防该病的主要手段. 传统的猪伪狂犬病疫苗对控制疾病的发生和流行发挥了巨大作用,但存在毒力返强的安全隐患或免疫效果不佳等缺陷.

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮